“兰芝初还时,府吏见丁宁”这句话出自古代汉乐府民歌《孔雀东南飞》。 词语解释: “兰芝”:指的是刘兰芝,故事的女主角。 “初还时”:指刘兰芝被焦仲卿的母亲遣送回家,初次回到娘家的时候。 “府吏”:指的是焦仲卿,他在官府任职,故称为“府吏”。 “见丁宁”:其中,“见”是放在动词前,表示对“我”怎么...
府吏见丁宁翻译 府吏见丁宁,意思是府吏一再嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。这句话出自《孔雀东南飞》:兰芝初还时,府吏见丁宁,结誓不别离。今日违情义,恐此事非奇。 原文 阿女含泪答:“兰芝初还时,府吏见丁宁,结誓不别离。今日违情义,恐此事非奇。自可断来信,徐徐更谓之。” 翻译 兰芝含着眼泪回答...
"阿女含泪答:兰芝初还时,府吏见丁宁,结誓不别离。"出自的《孔雀东南飞 / 古诗为焦仲卿妻作,拼音:ā nǚ hán lèi dá : lán zhī chū hái shí , fǔ lì jiàn dīng níng , jié shì bù bié lí 。
“府吏见丁宁”的意思是“受到府吏的嘱咐”。具体解释如下：句式结构：“府吏见丁宁”是一个被动句，即“见”字在这里作为具有指代性的副词，相当于“被”，但在意念上更接近于第一人称代词“我”受到动作的影响。因此，“府吏见丁宁”可以理解为“我受到府吏的嘱咐”。词语解释：“府吏”：指州郡...
题目兰芝处还时,府吏见丁宁,结誓不别离.的意思 相关知识点: 试题来源: 解析 出自【孔雀东南飞】见,表被动,丁宁,通叮咛,叮嘱,大意:我(刘兰芝)第一次回娘家时,您(焦仲卿)郑重地告诉我,和我立下誓言,生生世世在一起.(初字打错了)反馈 收藏
终老不复取(虽与府吏要()蒲苇纫如丝()府吏见丁宁()合葬华山傍() 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】答“取”通“娶”嫁娶。“要”通“邀”邀请。”纫“通“韧”,坚韧。“丁宁”通“叮咛",嘱咐。“傍“通”旁”,旁边;译为”靠近“、“临近”。考查知识点:通假字思路与分析:十三岁到十六岁能织...
“府吏见丁宁”的翻译是“(府吏)叮咛嘱咐”。以下是对这句话翻译的详细解释: “府吏见丁宁”整体翻译为“(府吏)叮咛嘱咐”,这句话中的各个部分含义如下: “府吏”:指的是古代官府中的小官吏,也就是这句话中的主语,即叮咛嘱咐的发出者。 “见”:在这里作为代词使用,意为...
“语文府吏见丁宁”的意思是“受到府吏的嘱咐”。具体含义如下：句式结构：“府吏见丁宁”是一个被动句，即“见”字在这里作为具有指代性的副词，相当于“被”的意思，但更准确地理解是，它作动词“丁宁”的状语，意念上相当于第一人称代词“我”。所以，“府吏见丁宁”实际上就是“府吏丁宁我”...
百度试题 结果1 题目府吏见丁宁 ( ) 相关知识点: 试题来源: 解析 逼迫兼弟兄 兄长 反馈 收藏
“见”字解释为“动作行为偏指一方”时,可解释为“我”,这时“见”是作宾语放在动词谓语之前,翻译时放在动词谓语的后面。①府吏见丁宁。(《孔雀东南飞》)译文:(我回来时)府吏