除了"preface",序言还可以用 "prologue" 来表示,"prologue" 也是指序言或开场白,常用于戏剧或故事的开始部分。它的发音为英['prəʊlɒg],美['prolɔɡ]。 例如: 3. The prologue of the play sets the scene for the story.(这出戏的序言为故事设定了背景。) 综上所述,"preface" 和 "prolog...
序言在英文中的对应表达主要有五种,分别适用于不同文体或场景,其中最常见的是prologue和preface,具体使用需根据书籍类型、作者意
一份完整的英文合同主要有四个部分构成，即标题（Title）、序言（Recitals）、主文条款（Terms and condition）、结尾或签署（Execution）。英文合同的序言（Recitals）部分在一般情况下包括了Introduction（开篇部分）、Whereas clause（背景或鉴于条款部分）、Transitional Clause（过渡条款）这三个部分。Introduction部分交代...
What a limited field the proletarian movement occupied at that time (December 1847) is most clearly shown by the last section: the position of the Communists in relation to the various opposition parties in various countries. Precisely Russia and the United States are missing here. It was the ...
序言的英文：preface ['prefis] n. (书籍、演讲等的)序言，前言，绪言，引语，开场白 introduction [,intrə'dʌkʃən] n. 前言，引言，序言；导论；(音乐的)序曲 foreword ['fɔ:wə:d] n. (文章、杂志等的)序，序言，序文，前言，绪言，同近义词: ...
序言的英文表达有多种,以下为你详细介绍: 一、preface 1. 发音:英[ˈprefəs],美[ˈprefəs]。 2. 词性:可作名词和动词。 3. 释义 - 作名词时,意为“序言,引语;开端,前奏;[宗](弥撒的)序诵,序祷”。例如:The old scientist wrote the preface to the author's new book.(老科学家为作者...
《京华烟云》英文序言批注本地保存成功开通会员云端永久保存去开通 ForewordtoMoment inPeking One morning in 1905, or the 31thyear of the reign of Emperor Guangxu of Qing Dynasty, two brothers set out by boat from their hometown Boa-ah, a mountain hamlet inFujianprovince on the southern coast of...
前言(序言)的英文翻译有以下几种: 1、preface 英[ˈprefəs] 美 [ˈprefəs] n.序言,引语;开端,前奏;[宗](弥撒的)序诵,序祷 vi.&vt.作序;作为…的序言,作为…的开端;给…作序;开始,导致 The preface of the book includes an account of the author's life. 该书前言记述了作者生平。
英文版序言 Foreword to the English Edition It was meant to be my casual travel notes. To have it published in Chinese is already beyond my expectation. To bother the English readers is truly overwhelming, and I must seriously think about the value of reading this book....