广州粤语PK港式粤语 虽然同为粤语,但一些广州人日常生活中的常用词,在香港却有不同的意思。首先是词汇,香港的粤语词汇中有很多英语词汇和传统粤语词汇,加上受西方文化影响较大,出现了很多比如草莓-士多啤梨,充电宝和尿袋,空调和冷气等词汇。发音上,广州人说话比较硬,抑扬顿挫。香港人讲话比较软,懒音较严重...
粤语(广州话)大全粤语(广州话)大全 开片(打群架,动刀动武。) 擦鞋(拍马屁) 一身蚁(一身麻烦) 一镬泡(比喻一团糟糕) 一镬熟(比喻全部遭殃) 一担担(半斤八两,彼此彼此) 舂瘟鸡(比喻乱闯乱撞的人) 手瓜硬(比喻权力大) 执死鸡(拣到便宜) 跌眼镜(估计错误,走了眼) 大出血(大降价,血本无归) 摸...
首先是腔调的区别,广式粤语,发音是比较抑扬顿挫的、发音偏重。而 港式粤语则懒音很重,经常前后鼻音、l和n不分,声调比较高, 其次,以广州话为代表现代粤语与遵循古籍的复古粤语两大流派对的影响,使得港式粤语与广式粤语两者的部分文字发音不同。 第三,两者有不少用词有差异,这主要是两者受不同的外来语种影响所致。
广州很多公共场合默认语言是粤语的原因主要有以下几点:历史原因:粤语是广州地区的主要方言,具有深厚的历史背景。自南宋时期起,广州作为对外贸易的重要港口,就形成了以粤语为交际工具的商业文化,这使得粤语在当地有着广泛的使用基础。文化传承:粤语不仅是语言,更是广州及其周边地区文化传统的重要组成部分...
从文化的视角来看,粤语大致分为三种类型(不是按地区/地域来分区):一是以广州话为代表的省城粤语,二是以香港话为代表的洋化粤语,三是以乡镇方言为代表的传统粤语。广州是著名的侨乡,地理位置特殊,且人口流动较大,各种因素造就了广州话词汇的特色;虽邻近...
粤语,是岭南地区最主要、最广为使用的方言之一,也是广府文化中的重要组成部分。粤语文化源远流长、博大精深,它根植于无数岭南人的日常生活。 今天,我们就来聊聊 粤语这种有趣的方言 一同感受粤语文化的魅力↓↓ 网上流传一个段子: 广州为什么叫“羊城”?
香港粤语与广州粤语各有特色,但普遍认为香港粤语较为标准。香港的居民大多是在早年因战乱等原因从珠三角地区迁移过去的,其中广州人占据了相当比例。历史上,香港以广东省城口音为标准,导致广州口音在香港得到广泛传播。因此,许多年长的香港人和广州人在口音上几乎没有差异。然而,香港粤语在两个方面发生...
粤语的广州和普通话的广州几乎没差 来自Android客户端3楼2012-08-19 15:16 收起回复 亚历山大宋慧乔 人气楷模 13 guang2 zou1上面是普通话拼音差不多酱紫 来自iPhone客户端4楼2012-08-19 16:06 收起回复 northbeg 人气楷模 12 正音《广州话正音字典》版广州——gwong2 dzau1懒音版讲州——gong2 dzau1捞化...
粤语(广州话)大全 开片(打群架,动刀动武。) 擦鞋(拍马屁) 一身蚁(一身麻烦) 一镬泡(比喻一团糟糕) 一镬熟(比喻全部遭殃) 一担担(半斤八两,彼此彼此) 舂瘟鸡(比喻乱闯乱撞的人) 手瓜硬(比喻权力大) 执死鸡(拣到便宜) 跌眼镜(估计错误,走了眼) 大出血(大降价,血本无归) 摸门钉(吃闭门羹) 踢晒...