平江话有7个调,所以难懂,比如:吃,大 平江语系 声母平江方言有声母22个,包括零声母。 韵母平江方言韵母62个。 单字调平江话有单字调7个,平江话入声字正处于由喉塞音韵尾过渡到促音韵尾阶段,慢读,一般呈促音状况,快读,一般呈喉塞音。 文白异读平江方言基本上没有边疆变调和儿化现象。轻声也不明显,多读本调。但...
酸不说酸,要说【揪酸】 石头不说石头,要说【马贡】 窗户不说窗户,要说【砍眼】 吃饭不说吃饭,要说【恰饭】 正午不说正午,要说【当昼】 平常不说平常,要说【闲素】 天黑不说天黑,要说【断暗】 厕所不说厕所,要说【茅斯】 妻子不说妻子,要说【夫娘】 公公不说公公,要说【家爷】 男孩不说男孩,要...
比如有的论者认为：平江话是楚方言，屈原讲的是一口平江话【陈砚发：“印象平江县”网（2017-06-01）《屈原与平江》】。有的论者更认为“平江话源远流长，保留了许多原始社会所形成的语言、语词，形成了独特的地方土语”（黄 梅 陈雪梅：《平江话哇出来的是历史，讲出来的是文化》2016-01-04 平江生活网）。
部分平江话普通话对比词组：天时类：聂头 - 阳光月光月亮尚昼上午哈（上声）昼下午当昼中午断暗天黑亚（上声）里晚上地理该上城里赏（平声）哩乡下塅哩小盆地铺哩店里光哩一个码贡江里一块石头 植物类生伢荘稼大豌豆蚕豆小豌豆豌豆北瓜南瓜石眼花 杜鹃花动物类：牸牛小母黄牛伢猪配种公猪老虫老虎王巴老鼠黄鼠狼-...
平江话承载着平江本土文化特色, 它是一种生活的韵味, 也是一种独特的文化底蕴。 现在一起来学学平江话吧 看看你到几级了 有一种聊天叫扯裸谈, 有一种操心叫刮裸事。 有一种努力叫压毛屎, 有一种疑问叫哟子搞, 有一种速度叫蛮快档, 有一种失败叫拐哒场。 有一种乱讲叫沁盼嗝 有一种很愚蠢叫蛮癌...
在平江话中,有不少词属于“独有”,不仅普通话里没有,邻近地区的方言里也没有,这些词被称为特征词。 据研究者分析,大致有两个原因, 一是平江话保持古汉语词较多,其他方言已经失传或者用新词替代了; 二是相对封闭环境下(山区),平江人自己创造的新词没有流传出去。
点击题目下方平江乡友网,每日为您推送平江最新最有趣的内容 作者:罗好生 一把称两个砣——天公地道 打屁臭狐臊——夹款子 胡子打铳——小心火烛 驼子唱喏(作揖)——拱手便是 聋子的耳朵——凑摆 和尚剃头——净(尽)了发(法) 老鼠算猫胡须——溜须不顾命 ...
平江方言中的“唐音宋韵”,我认为主要集中在以下几个方面。 声母的保留。平江方言里有很多与现代汉语普通话完全不同的声母。如普通话读j,平江话念g;这样的例子很多,如街皆界届介阶间简监家假架嫁枷袈讲教角叫窖交等。再比如普通话读d,平江话念t;普通话读h,平江话念f;普通话读zh,平江话念d。以前我们不知道...
是事有一成(平江话念“chang”,读如普通话“长”):好事,什么事都喜欢参与。贬义词。 搭叶一只瓜:灰心丧气。 屙屎不刮臀:刮臀即擦屁股,形容不善始善终。 夏雨分牛脊:夏天下雨,牛的背脊两边干湿情况都不一样,这是平江人总结夏天不同的地方下雨都有区别的农谚。是说这边下那边不下,或者下的大小不同。 鏾落...