《带小狗的女士》与原旧作《灯火》呼应,隔着时间和经历,前者于清淡中带着不由分说的确定,没有了前作的... 展开 20冬至2024-10-04 20:58:55 这本的篇目侧重于爱情主题。而爱情在契诃夫笔下绝非只是爱情,爱是庸常生活里的“事件”,是稀少珍贵的,也是恐怖可怕的,因为它... 展开 21酒渍荔枝2024-09-25 17:34:35
在某些细微处的坚持至今仍觉得是好的,如书名《带小狗的女士》,充分反映了俄文书名“aMa c co6ayKoi”每一个词的本质、寓意以及脉络;旧译本常用的是《带小狗的女人》 或《带狗的女人》,看似一两字之差,但文学作品中狗与小狗、 女人与女士都是不同的人物形象,会给读者不同的想象,哪怕细微,也不得不慎。”...
这里有爱情的很多面,总有一面会让你感受到似曾相识,总有一幕会让你觉得也是这书中人。一、《带小狗的女士》——秘密之下的爱情。永远假设每个人都活在秘密的掩护下,就像在黑夜的帷幔下过着一种真实又有趣的生活。《带小狗的女士》就是这样一段在秘密掩护下的爱情。不难从故事中看到,古罗夫是一个不安于过平...
📬上个月,我被桑德斯的推荐种下了俄罗斯文学的“树”,这个月,伴随着来自西伯利亚的冷空气,我读了契诃夫的《带小狗的女士》。有人说这本书是契诃夫的爱情故事集,我同意,但好的爱情故事总是不止于爱情。与书同名的《带小狗的女士》讲述了一个非常庸俗的故事——一对各自有婚姻的男女在度假胜地雅尔塔相遇,一夜情...
📖 最近读了契诃夫的《带小狗的女士》,真是让人又爱又恨。特别是《灯火》那一篇,简直让人头皮发麻。契诃夫把男凝的猥琐、恶臭、自以为是刻画得淋漓尽致,读着都起鸡皮疙瘩。难怪有人说,只有男作家才能这么懂男人。😤 当初这篇小说发表时,可是被骂得惨不忍睹。契诃夫回应说:“小说家不该是自己笔下人物的裁判...
《带小狗的女士》是契诃夫发表于1899年《俄罗斯思想》的短篇小说,被纳博科夫赞为“世界文学史上最伟大的短篇小说之一”。在《金蔷薇》中帕乌斯托夫斯基说“也许每个人... 11 有用 译后记——初译契诃夫 文/ 丘光 这本书初版时没有译后记,当时的我想凭一己之力开出版社,就是“樱桃园文化”,现在想来是有点...
带小狗的女士 Anton Chekhov她為了什麼這麼愛他?他在女人面前從沒現出他的原本面貌,她們愛的不是他本人,而是愛她們所想像而創造出的那個人,並在她們生活中貪婪地找尋那個想像;之後,當她們發現錯誤,卻還依舊愛著…… 契訶夫把老靈魂翻新,讓你想談一場真真切切的戀愛! 契訶夫一生寫過數百篇小說,最教人感觸深刻...
📖《带小狗的女士》契诃夫|豆瓣8.8 2025年的第一本从契诃夫开始,调子起高了。我第一次听说《带小狗的女士》是在纳博科夫的文学讲稿里,他盛赞道:“在这二十页左右的精彩的短篇小说中,所有传统的法则都被打破了...
🌟 纳博科夫曾赞誉《带小狗的女士》为“有史以来最伟大的短篇小说之一”,这部作品描绘了一段背德之恋,将婚外情与主人公的庸俗生活融为一体,却能直击灵魂深处。📖 作为“俄罗斯金色文学经典”系列的一部分,《带小狗的女士》收录了契诃夫的七篇小说,每一篇都是经典之作。契诃夫以细腻的笔触描绘日常生活,让人在字...
带小狗的女士 契诃夫 PDF电子版社会_需要我w 立即播放 打开App,流畅又高清100+个相关视频 更多12 -- 0:33 App 人形爱情故事 珍妮特·温特森 PDF电子版 337 -- 0:10 App 2025新高考OK高中语文核心技法PDF电子版 3279 1 0:13 App 2025考研政治张修齐10页纸(电子版PDF)高清无水印 6 -- 0:37 App ...