雪[苏]康·帕乌斯托夫斯基 雪[苏]康·帕乌斯托夫斯基 老柏塔波夫死了,就在塔季扬娜·彼得罗芙娜迁居到他的房子里一个月之后。只留下塔季扬娜·彼得罗芙娜,孤零零的,带着她的女儿瓦莉亚,和一个做保姆的老妇。 这所小房子总共三个房间,坐落于山丘,处在小镇的边上,俯瞰北面的河流。在屋后,草木凋零的花园后面,有一...
一天夜里,她从睡梦中醒来,隐约看到窗户那边有亮光,原来是月光下的雪闪闪发光,透过窗户照进了屋子。沙发上一只灰猫正睡得香甜,那是老波塔波夫留下的宠物“阿尔希普”。 塔季扬娜披了件睡袍,走进书房,站在了窗前。一只小鸟抖了抖身上的雪,无声地从树枝上飞落下来。雪花飘飘洒洒,散落在窗边,连窗台上也结了一层薄...
离婚后的彼得洛芙娜离开莫斯科以后,在很长一段时间里都不习惯这座空旷的小城。可是回莫斯科已经不可能了。她在这座小城的军医院找了事做,受伤的心也就暂时安定下来了。渐渐地,她有点喜欢上这座小城了,喜欢上了这小城冬日里洁白、温柔的雪。(作为文章标题的“雪”在文中开始出现。这是主人公在重新生活后看到...
(之后还要去系图书馆查一下原文,东方教材上的课文删节掉了很多很多非常可爱的细节,很影响翻译) 雪 ——帕乌斯托夫斯基 塔吉扬娜•彼得洛夫娜在老伯塔波夫家住下一个月之后,老头过世了,只剩下她带着女儿瓦丽娅和年老的保姆。房子很小,总共只三个房间。建在山上,傍临北边的河流,离大路不远。房后是披上白色的小...
《雪》 一、作者简介: 康斯坦丁·格沃尔基耶维奇·帕乌斯托夫斯基(1892-1968),著名的苏联作家,短篇小说大师。他的小说,通常是事件很少,题材也很简单,但却充满了抒情色彩。他的中篇小说和短篇小说的主人公都是那些内心世界异常纯净和高尚的人。他们的自我牺牲和大公无私的精神,他们的忠诚和才干,以及他们深厚真挚的感情世...
康斯坦丁帕乌斯托夫斯基的雪原文康斯坦丁帕乌斯托夫斯基的雪原文 康斯坦丁·帕乌斯托夫斯基是俄国著名作家,他的小说《雪》是他最有名的作品之一。这部小说讲述了一个年轻的官员与一个流亡者在西伯利亚的雪原上相遇,并在恶劣的环境中互相帮助和支持的故事。以下是相关参考内容: 1.《雪》是康斯坦丁·帕乌斯托夫斯基的代表作之一,...
从场景设计的角度来看,“雪”可以作为故事发生的背景,可以作为氛围的营造,可以作为幕间音乐,也可以作为象征。在这一篇文章中,它又会是什么呢?作者 [苏]康斯坦丁·帕乌斯托夫斯基彼得洛芙娜搬来一个月后,波塔波夫老人就去世了。这座房子里就剩下彼得洛芙娜和她的...
雪 Паустовский帕乌斯托夫斯基 达吉亚娜·彼得罗芙娜搬进老波塔波夫的房子一个月以后,他死了。达吉亚娜‐彼得波 芙娜还同她的女儿瓦丽亚和孩子的老保姆孤单地住在那儿。 这座三间屋子的宅舍,坐落在市镇边缘上的一个小山丘上,俯瞰着北边的河。在房子和 ...
【细读】2022届高考语文文学类文本阅读 《雪( [苏]康斯坦丁·帕乌斯托夫斯基)》 详细解读 2022届高考语文文学类文本阅读 《雪( [苏]康斯坦丁·帕乌斯托夫斯基)》 详细解读
在这条小道上,我只看了您一眼,就永远失去了您。从那以后我就爱上了克里米亚,爱上了那条我与您在瞬间相会却又转瞬分离的小路……不过,生活看来对我还是很宽厚的,让我又遇上了您。如果能有一个美满的结局,如果您需要我的生命,那它当然是属于您的。” 《雪》帕乌斯托夫斯基...