以下是《师说》的原文及一句一译: 原文: 古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之;生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,吾从而师之。吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。 一句一译: 古之学者必有师。译:古代求学的
师说原文及翻译注释一句一译如下: 原文:古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。 译文:古代求学的人一定有老师。老师是传授道理,教授学业,解决疑难问题的人。 原文:人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。 译文:人不是生下来就懂得道理的,谁能没有疑惑?有疑惑却不跟从老师学习,他...
以下是《师说》的原文及一句一译: 《师说》原文 古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。惑而不从师,其为惑也,终不解矣。生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之;生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,吾从而师之。吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。 一...
以反问强调人类认知的局限性,翻译为“人不是生下来就懂得知识和道理的,谁能没有疑难呢”,凸显求教必要性。后文“惑而不从师,其为惑也,终不解矣”进一步用“疑难始终无法解决”的递进句式,强化从师的必然性。 打破年龄与身份壁垒 “生乎吾前…从而师之”与“生乎吾后...
师说原文及翻译注释一句一译 师说原文及翻译注释一句一译如下:原文:古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。译文:古代求学的人一定有老师。老师是传授道理,教授学业,解决疑难问题的人。原文:人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。译文:人不
而且预言帝一向是出了名的歪曲翻译专家,所以他这段翻译真的可信吗? 1439 高一吧 璐村惂鐢ㄦ埛_aUPP7UC 谁有师说第一段原文和翻译谁有师说第一段原文和翻译? 分享回复赞 山西经贸职业学院吧 white闸蟹f296 求助师说中今其智乃反不能及的翻译 分享1赞 成人高考吧 supperbag 2017成人高考语文《师说》原文...
《师说》是唐代文学家韩愈创作的一篇议论文。 来自吧 maroon菠萝bd maroon菠萝bd07-08 0 师说原文及翻译 《师说》是唐代文学家韩愈创作的一篇议论文。文章阐说从师求学的道理,讽刺耻于相师的世态,教育了青年,起到转变风气的作用。 来自吧 navy李子00a4 navy李子00a408-15 0 师说原文及翻译 《师说》是唐代...
原文:以直报怨,以德报德。翻译:如果别人对你做了错事,你应该直截了当地告诉他们,而不是报复他们。同时,如果别人对你好,你应该回报他们同样的好意。这是一个传统的中国道德观念,意在教导人们正确的待人处事之道。这种思想在中国文化中非常重要,被广泛地应用到各个领域,从家庭到政治,从商业到教育,都有体现。从一...
师说翻译及原文一句一译 1、古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。人非生而知之者，孰能无惑？惑而不从师，其为惑也，终不解矣。翻译：古代求学的人一定有老师。老师，是（可以）依靠来传授道理、教授学业、解答疑难问题的。人不是生下来就懂得道理的，谁能没有疑惑？（有了）疑惑，如果不跟从老师（...
师说原文及翻译一句一译如下：1、古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。古代求学的人一定有老师。老师是用来传授道理，讲授学业，解答疑难问题的。2、人非生而知之者孰能无惑?惑而不从师，其为惑也，终不解矣。人不是一生下来就懂得道理的，谁能没有疑惑?有疑惑却不求老师指教，那成为疑难...