巴尔扎克的名言“我将摧毁一切障碍”被法语翻译为“Je brise tous les obstacles.”这句话出自他的作品《Le vicaire des Ardennes》即《阿尔登的副本堂神甫》。原句为“-je brise tout ce qui me fera obstacle：je le puis.”后来，卡夫卡对巴尔扎克的一句话进行了主谓倒置，手杖柄上刻着：“我将摧...
解析 Je brise tous les obstacles.查了好一阵,还挺长知识的.原句出自《Le vicaire des Ardennes》 《阿尔登的副本堂神甫》-je brise tout ce qui me fera obstacle:je le puis.后来,卡夫卡曾将巴尔扎克的一句话主谓倒置... 分析总结。 巴尔扎克的名言我将摧毁一切障碍法语翻译...
巴尔扎克文学中的经典语录
一个能思想的人，才真是一个力量无边的人。 --- 巴尔扎克名言 无知是迷信之母。 --- 巴尔扎克名言 人之相知，贵相知心啊！ --- 巴尔扎克名言 母亲是人类情绪中最美丽的，因为这种情绪没有利禄之心掺杂其间。 --- 巴尔扎克名言 母爱是人类情绪中最美丽的，因为这种情绪没有利禄之心掺杂其间。 -...
那些绝美的法语名人名言(伏尔泰,卢梭,蒙恬,雨果,居里夫人,巴尔扎克,左拉,乔治·桑,拿破仑和戴高乐)2579 1 2021-03-28 22:21:32 您当前的浏览器不支持 HTML5 播放器 请更换浏览器再试试哦~60 4 59 16 https://www.youtube.com/watch?v=l3aDYrJTXnA&t=112s 文艺浪漫之国,非法国莫属,历史上的法国文学家...
巴尔扎克说的! 咖啡馆喝咖啡~ 1个回答2024-03-04 15:20 首先祝福你们,看来你是有心人啊,想的很全吗, 那经常喝咖啡的就帮帮你. 到咖啡厅里点了咖啡, 服务员会将奶及方糖一起随咖啡端上来, 如果你女朋友喝不习惯苦咖啡,你就建议或帮她将方糖(砂的,...全文 你为什么去咖啡馆? 4个回答2022-11-20 23...
“巴尔扎克的手杖柄上写着：我将摧毁一切障碍；而我的手杖柄上写着：一切障碍将摧毁我。”«Sur le pommeau de la canne de Balzac : Je brise tous les obstacles. Sur le mien : tous les obstacles me brisent. Le “tous“ nous est commun.»由此看来，巴尔扎克对他的影响似乎...
巴尔扎克的名言“我将摧毁一切障碍”法语翻译。 Je brise tous les obstacles. 查了好一阵,还挺长知识的。 原句出自《Le vicaire des Ardennes》 《阿尔登的副本堂神甫》 -je brise tout ce qui me fera obstacle:je le puis. 后来,卡夫卡曾将巴尔扎克的一