这句话是粤语(广东话)的一句表述,翻译成普通话大概意思是:“你差不多知道他姓李了。” 这通常表示对方已经给出了一些线索或暗示,使得听话者能够推测或接近知道某个人的姓氏是李。 这句话可能用在多种情境下,比方说: 当某人在描述一个人的特征或背景,而听者根据这些信息已经能够大致猜测到这个人的姓氏时。 在...
你的理解没错。但“唔相下”广东话正音是【咁上下】。还有另一说法：【差唔多】，这两种说法的意思都一样。
潮州话camdo(差不多)是固有词还是来源于粤语「差唔多」的合音？因为潮州话多用「绌」(zuah8)而少用...
将“差唔多"翻译成英文 译文示例:有子女的低收入家庭这方面的替换率更高,通过家庭补助,他们的保险收入可达到 # %,即每周的补助金最多达到 # 加元。 ↔ Low-income families with children may receive a higher replacement rate, of up to # percent of their insured earnings through the Family ...
是的，"唔相下"是广东话中表示"差不多"的意思。此外，还可以用"相差无几"、"差不多"、"近似"等表达方式来形容"差不多"的意思。例如："个度同个度唔相上下"、"个哋两哋相差无几"、"个啲事情都系近似嘅"。差
差唔多成年無黎呢間老蘭既泰式串燒吧Grill食野,今日心血來潮,一於黎食返餐。串燒吧地點非常方便,係正中環既中心。Grill主打泰式串燒,有多款串燒肉類,海鮮同蔬菜,餐牌亦有海南雞,幾款泰式飯,沙律,湯,小食,仲有飲品。平日午市有午餐餐牌。
就是说意思相近 差
我差唔多就係咁嘅童脸狼,平时可以同你讲笑,好随和嘅,但係如果你踩我条逆鳞,我就会等你知咩叫真正嘅黑暗。你唔可能算计到我,因为从一开始你就畀我布局咗喇。我係棋手,而你净係只棋仔,如果你忤逆我,你就会知咩叫残酷同黑暗。我从来都唔缺雷霆手段,亦都唔缺菩萨心肠,我嘅心入面有佛仲有魔,但我将个魔深...
差唔多」的合音？因为潮州话多用「绌」(zuah8)而少用「差」，多用「㩼」而少用「多」，故有此...
差不多