巧者劳,而智者忧。无能者无所求。饱食而敖游,汎若不系之舟,虚而敖游者也。翻译成白话:灵巧的人多劳累而聪慧的人多忧患,没有能耐的人也就没有什么追求,填饱肚子就自由自在地遨游,像没有缆索飘忽在水中的船只一样,这才是心境虚无而自由遨游的人。如何理解呢?大致有三层。手巧的人干活干得多,劳累。
巧者劳而知者忧,无能者无所求,饱食而敖游,泛若不系之舟,虚而敖游者也。译文:跟你交游的人又没有谁能提醒告诫你,他们的细巧迷惑的言辞,全是毒害人的;没有谁觉醒没有谁省悟,怎么能彼此相互审视详察!灵巧的人多劳累而聪慧的人多忧患,没有能耐的人也就没有什么追求,填饱肚子就自由自在地遨游,像没有缆索...
巧者劳而智者忧,无能者无所求,饱食而遨游,泛若不系之舟,虚而遨游者也。——《庄子·列御寇》【现代文翻译】那些才华出众的人,就会为才华所累,自然比别人多付出很多的辛劳;那些有智慧的人,由于懂得许多道理,便会思虑过多,每日殚精竭虑,忧心不已。而那些无能者呢,因为无所求,故而饱食终日,闲而遨...
“巧者劳而智者忧,无能者无所求,饱食而遨游,泛若不系之舟,虚而遨游者也”。 这句话出自《庄子·列御寇》。如果从字面理解,说的是才华出众的人,会为才华所累,自然比别人多付出很多辛劳;有智慧的人,由于懂得许多宇宙人生的道理,便会思虑过多,每日殚精竭虑,忧愁苦思。而无能者呢,因为无所希求,故饱食终日,...
出自《庄子·列御寇》。1、“巧者劳而智者优,无能者无所求,饱食而邀游,泛若不系之舟”出自《庄子·列御寇》,意思是性格勤劳的人忙碌、聪明的人忧虑未来,没有能力的人则没有追求,吃饱了四处闲荡,就像没有拴住的小木舟四处漂泊。2、原文:“已矣,吾固告汝曰人将保汝,果保汝矣。非汝能使...
原文的完整句子是:“巧者劳而知者忧,无能者无所求,饱食而遨游,泛若不系之舟,虚而遨游者也。”出自《庄子·外篇·列御寇》这句话的意思是说,有技能的人往往需要辛勤劳作,有智慧的人常常忧虑思考,而没有能力的人则没有什么追求和欲望,他们可以像吃饱后闲逛的人一样,像没有系缆绳的小船一...
“巧者劳而智者忧,无能者无所求,饱食而遨游,泛若不系之舟,虚而遨游者也”。 这句话出自《庄子·列御寇》。如果从字面理解,说的是才华出众的人,会为才华所累,自然比别人多付出很多辛劳;有智慧的人,由于懂得许多宇宙人生的道理,便会思虑过多,每日殚精竭虑,忧愁苦思。而无能者呢,因为无所希求,故饱食终日,...
先来说说这句话的意思,翻译为:灵巧的人做的活多,劳累,聪明有学问的人呢,想得多,心累,那些不灵巧又不聪明的“愚者”呢也没什么追求,吃饭混日子,就像没有系绳索的小舟,荡阿荡,这才是心境虚无自由洒脱的人。 这段文字符合庄子一贯的行为方式和思想观点。庄子是个什么样的人?子非鱼焉知鱼之乐的人,在亡妻前...
“巧者劳而智者忧,无能者无所求,饱食而遨游,泛若不系之舟,虚而遨游者也”。 这句话出自《庄子·列御寇》。如果从字面理解,说的是才华出众的人,会为才华所累,自然比别人多付出很多辛劳;有智慧的人,由于懂得许多宇宙人生的道理,便会思虑过多,每日殚精竭虑,忧愁苦思。而无能者呢,因为无所希求,故饱食终日,...
工于机巧者通常都会因此劳碌,智慧过人者通常会因为思虑深远而更忧虑;相比他们,没有什么特殊资质的人因为“做不到”反而对自己没有那么高的“要求”。吃饱喝足后就能没有框架约束的活着,这种人的精神很安逸,就像是不被缆绳系住的小船,能随意漂流。