“左右曰：‘史部王尚书也’”的意思及相关解读 “左右曰：‘史部王尚书也’”这句话中存在一处错误，应该是“吏部王尚书也” 。“左右”指的是在旁边侍奉、跟随的人；“曰”是说的意思；“吏部”是古代官署之一，掌管全国官吏的任免、考课、升降、调动等事务；“王尚书”表明这位官员姓王，担任尚书一职。所...
是日,饮酒/乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日/饮酒/yan 乐,天又雨,公/将焉⑤之?”文侯曰:“吾/与虞人/期猎,虽乐,岂可/不一/会期哉?”乃往,身自/罢之。【注释】①守信:遵守信约。文侯:战国时期魏国国君。②虞人:管理山泽的官③期猎:约定打猎。④是:这。⑤焉:哪里。⑥之:到,往。⑦岂可:怎么...
蕃部有牛家族奴讹者,素屈强,未尝出谒郡守,闻世衡至,遽郊迎。世衡与约,明日当至其帐,往劳部落。是夕大雪,深三尺。左右曰:“地险不可往。”世衡曰:“吾方结诸羌以信,不可失期
楚人有献鱼楚王者曰:“今日渔获,食之不尽,卖之不售,弃之又惜,故来献也.”左右曰:“鄙哉!辞也.”楚王曰:“子不知渔者仁人也.盖闻囷仓粟有余者,国有饿民;后宫多幽女者,下民多旷夫;余衍之蓄,聚于府库者,境内多贫困之民;皆失君人之道.故庖有肥鱼,厩有肥马,民有饿色,是以亡国之君,藏于府库,...
正文 1 此句出自《汲黯传》译文：皇上退朝后，对身边的近臣说："太过分了，汲黯太愚直！"扩展资料：本篇是汲黯和郑当时的合传。汲黯是武帝朝中名闻遐迩的第一流人物。他为人倨傲严正，忠直敢谏，从不屈从权贵，逢迎主上，以此令朝中上下皆感敬畏。比如人家谒见傲慢的丞相田蚡，都是卑躬屈膝俯首下拜，而他偏...
左右曰的左右是什么意思: 答:身边的侍从。 考查知识点:文言实词思路分析与延伸: 原文部分:楚王闻之,谓左右曰,翻译为楚王听说了这件事,对身边的侍从说。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
1古文翻译邹君好服长缨,左右皆服长缨,缨甚贵,邹君患之,问左右,左 右曰:‘君好服,百姓亦多服,是以贵。’君因先自断其缨而出,国 中皆不服长缨。君不能下令为百姓服度以禁之,乃断缨出以示民,是 先戮以莅民也 全文翻译 2古文翻译邹君好服长缨,左右皆服长缨,缨甚贵,邹君患之,问左右,左 右曰:‘君...
扁鹊①投石医扁鹊见秦武王,武王示之病,扁鹊请除。左右曰:“君之病在耳之前,目之下,除之未必已③也,将使耳不聪④,目不明。”君以告扁鹊。扁鹊怒而投其石曰:“君与知之者谋之而
吴王欲伐荆,告其左右曰:“敢有谏者,”舍人有少孺子者,欲谏不敢,则怀丸操 弹,游于后园,露沾其衣 吴王欲伐荆,告其左右曰:“敢呦有暕者死!文章开头表明了? 帮我翻译《说苑》“吴王欲伐荆,告其左右曰```” 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 2022年高中期中试卷汇总 2022年高中期末试卷汇总 ...
原文：文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之?”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉!”乃往，身自罢之。魏于是乎始强。《资治通鉴 魏文侯书》翻译：魏文侯是战国时魏国国君，一次，魏文侯与管理山泽的官员约好去打猎。这天，...