冬十月,季平子如晋葬昭公。平子曰:「子服回之言犹信,子服氏有子哉!」
《左传》昭公十六年:晋韩宣子聘于郑,欲得郑贾人(商人)之玉环,“买诸贾人,既贾矣,商人曰:‘必告君大夫’。韩子请诸子产。”子产以先君桓公与商人有盟誓而反对,结果“韩子辞玉”。这说明春秋时 A. 私商仍受封建领主的制约 B. 卿大夫处处为国君着想 C. 工商食官是商品经济主流 D. 郑国玉器实行专卖制度 ...
译文 春秋左传 昭公十六年(公元前526年)原文注释翻译【经】昭公十六年春,齐侯(齐景公)伐徐。楚子(楚平王)诱杀戎蛮子。夏,昭公自晋归来。秋八月二十,晋侯夷(晋昭公)卒。九月,行求雨大祭(大雩) 。(鲁)季孙意如赴晋。冬十月,葬晋昭公。【传】昭公十六年春,周历正月,昭公身在晋,晋人...
《左传》昭公十六年:晋韩宣子聘于郑,欲得郑贾人(商人)之玉环,“买诸贾人,既贾矣,商人曰:‘必告君大夫。’韩子请诸子产”。子产以先君桓公与商人有盟誓而反对,结果“韩子辞玉”。这说明春秋时( ) A. 私商仍受封建领主的制约 B. 卿大夫处处为国君着想 C. 工商食官是商品经济主流 D. 郑国玉器实行专卖...
《左传·昭公十六年》中记载,西周时期的郑国立国时曾向商人承诺“无我叛,我无强贾,毋或勾夺。尔有利市宝贿,我勿与知”。这项承诺( )A. 体现商业伦理的软约束作
(节选自《左传·昭公十六年》,有删改) 译文: 韩宣子有一只玉环,其中另一只在郑国商人手里。宣子向郑定公请求得到那只玉环,子产不同意给。说:“这不是国家府库中保存的器物,我们国君不知道。”子大叔、子羽对子产说:“韩宣子也没有太多的要求,对晋国也不能怀有贰心,晋国、韩宣子,都是不可轻视的。如果恰好有...
《左传.昭公十六年》 00:0008:45《昭公十六年》【經】 十有六年春,齊侯伐徐。 楚子誘戎蠻子殺之。 夏,公至自晉。 秋八月己亥,晉侯夷卒。 九月,大雩。 季孫意如如晉。 冬十月,葬晉昭公。 【傳】 十六年春,王正月,公在晉,晉人止公。不書,諱之也。 齊侯伐徐。楚子聞蠻氏之亂也,與蠻子之無質...
【传】 宣子有环,其一在郑商。宣子谒诸郑伯,子产弗与,曰:“非官府之守器也,寡君不知。”子大叔、子羽谓子产曰:“韩子亦无几求,晋国亦未可以贰。晋国、韩子,不可偷也。若属有谗人...
鲁昭公从晋国回来了,带回了昭公十三年(前529年)被扣押在晋的子服昭伯,当时,子服惠伯和季孙意如一起被扣押,季孙意如被叔鱼的话吓到了,自己先回鲁国,子服惠伯则坚持要等晋国方面给个说法。惠伯之子子服昭伯可能一同出使的晋国,在晋国呆了两三年,对晋国国情比较了解,回国后对季孙意如说了自己的判断,季孙...
【白话左传】昭公十六年传(二)子产戒朝臣有礼,而孔张站错位置 4303:30 【白话左传】昭公十六年传(三)晋韩起欲得郑商玉环,子产不给 3903:21 【白话左传】昭公十六年传(四)韩起买到玉环,子产劝其退回 3502:54 【白话左传】昭公十六年传(五)郑国六卿为韩起践行,各赋《诗》言志 3403:40 【白话左传】昭...