“树树皆秋色”，既表现了秋天的丰富多彩，也暗含了诗人对时光流逝、岁月更迭的感慨。每一棵树的变色，都是时间的印记，是生命从繁盛走向衰败的见证。而“山山唯落晖”，则通过夕阳的余晖，营造出一种温暖而又略带凄凉的氛围。这种氛围，与诗人内心的孤寂、苦闷相呼应，形成了一种独特的审美体验。王国维说，一切景...
树树皆秋色,山山唯落晖。 牧人驱犊返,猎马带禽归。 相顾无相识,长歌怀采薇。 纠错 译文及注释 译文 黄昏的时候伫立在东皋村头怅望,徘徊不定不知该归依何方。 每棵树都染上秋天的色彩,重重山岭都披覆着落日的余光。 放牧的人驱赶着牛群回家,猎人骑着马带着猎物各自随愿而归。
树树皆秋色,山山唯落晖 出自唐朝诗人王绩的《野望》 东皋薄暮望,徙倚欲何依。 树树皆秋色,山山唯落晖。 牧人驱犊返,猎马带禽归。 相顾无相识,长歌怀采薇。 赏析 《野望》写的是山野秋景,在闲逸的情调中,带几分彷徨和苦闷,是王绩的代表作。 “东皋薄暮望,徙倚欲何依。”皋是水边地。东皋,指他家乡绛州...
“树树皆秋色,山山唯落晖。” 【出处】“树树皆秋色,山山唯落晖。”出自唐代王绩的《野望》 【解释】每棵树都染上秋天的色彩,重重山岭都披覆着夕阳的余晖。 【赏析】此句写秋天山林之静景,勾勒了一幅秋之晚景图,渲染出孤寂苦闷的气氛,给人一种荒凉落暮之感。 【原文】 《野望》 王绩 东皋薄暮望,徙倚...
01野望(王绩)【原文】东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇。【译文】黄昏时候,伫立在东皋村头怅望,徘徊不定不知
【题目 】野望中树树皆秋色,山山唯落晖描绘了一幅怎样的画面 答案 【解析】 答:举目四望,树林和山峦一片秋色,在 夕阳的余晖中越发显得萧瑟。 整个画面萧瑟恬静。 考查知识点:诗词鉴赏 诗词作者简介,重点词语与译文: 作者:王绩(585-644),字无功,绛州龙门 (今山西河津)人。 王通之弟。 常居东皋,号东皋 子...
“树树皆秋色,山山唯落晖。”--王绩《野望》全诗翻译赏析 树树皆秋色,山山唯落晖。 [译文]每一棵树都带有秋色,每一座山也都带着夕阳的余晖。 [出自]王绩《野望》 东皋薄暮望,徙倚欲何依。 树树皆秋色,山山唯落晖。 牧人驱犊返,猎马带禽归。 相顾无相识,长歌怀采薇。 注释: 选自《东皋子集》卷中...
树树皆秋色,山山唯落晖。 出自唐代王绩的《野望》 解释:每棵树都染上秋天的色彩,重重山岭都披覆着夕阳的余晖。 《野望》 王绩〔唐代〕 东皋薄暮望,徙倚欲何依。 树树皆秋色,山山唯落晖。 牧人驱犊返,猎马带禽归。 相顾无相识,长歌怀采薇。
树树皆秋色,山山唯落晖的意思:层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。 该句出自唐代诗人王绩的《野望》。原文:东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇。 王绩入唐后以秘书省正字待诏门下省,不久辞官还乡。贞观中出为太乐丞,旋又告归...