回廊一寸相思地,落月成孤倚。背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。 纠错 译文及注释 译文 井边的梧桐在淅沥的秋风秋雨中渐渐老去,所爱之人的踪迹也在蟋蟀的呜叫中慢慢消失。所爱之人经行之处,如今已荒无人迹,布满了青苔。此时旧地重游,即便拾得美人遗下的翡翠头饰,也无法对人明言,只能徒自伤感。
“背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心”的意思是:吹灭灯火,在月光下走近花阴,寻找过去的踪迹。十年前的踪迹宛然犹在,十年前的那颗心还依然在胸膛跳动。 这句诗出自清代诗人纳兰性德的词《虞美人·银床淅沥青梧老》 让我们一起来看看这首词吧! 银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不...
出自《虞美人》 纳兰性德银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫.采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言.回廊一寸相思地,落月成孤倚.背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心.“背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心”的意思是独立于花阴月影之下,心潮起伏.回廊,应是他和恋人昔日常常逗留约会的地方.而今天上明月...
商标名称 就花阴 申请号 45457057 国际分类 33类-酒 商标分类表 商标状态 已注册 申请日期 2020-04-15 申请人 杭州妆典文化传播有限公司 查看此申请人的商标分析报告 代理机构 北京天创商盟知识产权代理有限公司 查看此代理机构下的所有商标 商标类型 普通商标 是否共有商标 否 专用权期限 2020-11-28至...
商标名称 就花阴 国际分类 第14类-珠宝钟表 商标状态 变更商标申请人/注册人名义/地址 申请/注册号 47640419 申请日期 2020-06-29 申请人名称(中文) 杭州妆典文化传播有限公司 申请人名称(英文) - 申请人地址(中文) 浙江省杭州市上城区水门南弄3号14幢1411室 申请人地址(英文) - 初审公告期号 - 初审公告...
1.《虞美人·银床淅沥青梧老》——清·纳兰性德 银床淅沥青梧老，屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱，拾得翠翘何恨不能言。回廊一寸相思地，落月成孤倚。背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。赏析：十年前的踪迹宛然犹在，十年前的那颗心还依然在胸膛跳动。时光流逝，岁月无情，埋藏在心里的那份情感历久旎新...
探秘古典诗意：《背灯和月就花阴 十年踪迹十年心》的深情解读 在诗词的世界里，我独爱这首《虞美人》中的经典佳句，它如月夜的微光，细腻地描绘出情感的微妙与深沉。全词如下：银床沥沥，梧叶秋声，清冷的井栏边，秋虫轻唱，女子的足迹在屧粉铺就的道路上留下印记。采香的往事，如吴王的香山...
回廊一寸相思地,落月成孤倚.背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心.如果逐字翻译，词的意境不在，以下为意译： 眼前所见，仍是十年前的旧迹，胸口跳动的，仍是十年前的那颗心。我把对你的记忆和感情，顽固封存，如同藏入铁盒深埋土底。那铁盒表面会因雨水的侵蚀和氧化形成锈渍斑斑，但封存在当中...
回廊一寸相思地，落月成孤倚。背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。有一种解释是：还记得某一次灯...
小提示:"醉眠只就花阴下,转破花阴梦始还。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 词语释义 小提示:"醉眠只就花阴下,转破花阴梦始还。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 全诗 原文拼音版 邵雍 邵雍(1011年—1077年),字尧夫,生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节...