鲍叔遂进管仲。管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。 管仲曰:“吾始困时,尝与鲍叔贾,分财利多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也。吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时。吾尝三战三走,鲍叔不以我怯,...
管仲曰:“吾始困时,尝与鲍叔贾①,分财利多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也。吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也。吾尝三战三走,鲍叔不以我怯,知我有老母也。公子纠败,召忽死之②,吾幽囚受辱,鲍叔不以我为无耻,知我不羞...
这句话的文言文翻译为:'管仲说:'我当初贫困的时候,曾经和鲍叔一起做生意。''该句出自《史记·管晏列传》,通过管仲自述早年经历,展现其与鲍叔牙的深厚情谊。 一、逐字解析 '吾'指代管仲本人;'始困时'可解作'最初困顿的时期';'尝'为时间副词表示'曾经'...
“尝与鲍叔贾”出自两汉司马迁的《管晏列传》。“尝与鲍叔贾”全诗《管晏列传》两汉 司马迁管仲夷吾者,颍上人也。少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤。管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言。已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠。及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉。鲍叔遂进管仲。管仲既用,任政于齐,齐桓公以...
俗之所欲,因而与之;俗之所否,因而去之。 【译文】 管仲说:“当初我贫困的时候,曾经同鲍叔一道做买卖,分财利往往自己多得,而鲍叔不将我看成贪婪的人,他知道我贫穷。我曾经替鲍叔出谋办事,结果事情给弄得更加处境恶劣,而鲍叔不认为我是愚笨的人,他知道时机有利和不利。我曾经多次做官又多次被国君斥退,鲍叔...
吾始困时,尝与鲍叔贾,分财利多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也。吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时。吾尝三战三走,鲍叔不以我怯,知我有老母也。公子纠败,召忽①死之,吾幽囚受辱,鲍叔不以我为无耻,知我不羞小节而耻功名不...
结合句子“吾始困时,尝与鲍叔贾,分财利多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也。”可知鲍叔不重利益;结合句子“吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也”可知鲍叔知人识人,重视有才华的人。 【点睛】 参考译文:管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔牙经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔牙不...
在文言文“尝与鲍叔贾”中,“贾”的意思是做买卖,特指经商、从事商业活动。整句的意思是“(我)曾经和鲍叔一起经商”。 词语解释: “贾”表示经商、从事商业活动。 “尝”表示曾经。 “与”表示和。 “鲍叔”是人名,即鲍叔牙。 背景信息: 在古代文言文中,“贾”除了作为姓氏读作“jiǎ”外,常读作“gǔ”...
管仲曰:“吾始困时,尝与鲍叔贾,分财利多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也。吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也。吾尝三战三走,鲍叔不以我为怯,知我有老母也。公子纠败,召忽死之,吾幽囚受辱,鲍叔不以我为无耻,知我不羞小节...
管仲列传翻译管仲曰:“吾始困时,尝与鲍叔贾,分财利多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也.吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也.吾尝三仕三见逐于