这句诗的意思是：即使相逢也应该不会认识，因为我四处奔波，灰尘满面，鬓发如霜。这句诗是苏轼对自己外貌的描写，也反映了他多年来的坎坷经历和人生感慨。苏轼在这首词中，用简洁而生动的语言，表达了对亡妻的思念和对人生的感慨。他说，即使我们在梦中相逢，你也可能认不出我了，因为我已经是一个满面尘灰、两...
小提示:"纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 全诗 原文译文拼音版 苏轼 苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,...
苏轼在《江城子·记梦》一词中，以“纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜”描绘了一幅深情而又凄凉的画面。这三句诗中的“纵使”虽表让步，却强化了情感的深度，预示着即使重逢，也可能因为岁月的沧桑而认不出彼此。"尘满面，鬓如霜"六个字，通过妻子的视角，刻画出一个饱经生活折磨、满面风尘、两鬓斑白...
白描手法。“尘满面,鬓如霜。”两句简约生动地勾勒出词人自己的容貌特征。“小轩窗,正梳妆”写梦中所见,凝聚着苏轼对爱妻的深切思恋。 (1)题详解: 本题考查学生理解和赏析诗歌思想内容的能力。 D.“全词浓墨重彩”错误,该词采用白描手法,比如“小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行”,出语如话家常,却字字出自...
纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。——宋·苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》即使有一天我们能够再次相遇，你也许已经认不出我了。多年的漂泊与磨难，让我的脸上布满了灰尘，两鬓也已如霜般花白。曾经的青春与美好，都已消逝在时光里，只剩下一个沧桑、孤独的自己，在这尘世中伤心落泪。—「17」—十年生死两...
答:这句把现实与梦幻混同了起来,把死别后的个人种种忧愤,包括在容颜的苍老,形体的衰败之中,这时他才四十岁,已经“鬓如霜”了。明明她辞别人世已经十年,却要“纵使相逢”,这是一种绝望的、不可能的假设,感情是深沉、悲痛,而又无奈的,表现了作者对爱侣的深切怀念,也把个人的变化做了形象的描绘,使这首词的意义...
【经典诗句】“纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜”苏轼《江城子》翻译赏析 纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 [译文]即使相逢也料想不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。 [出自于]苏轼《江城子》 《江城子》 苏轼 乙卯正月二十日夜记梦 十年命运两茫茫,不思量,自难以忘怀。千里孤坟,无处话悲凉。纵使相见应...
纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜的意思是：即使相逢也料想不会认识，因为我四处奔波，灰尘满面，鬓发如霜。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜的出处该句出自《江城子》，全诗如下:《江城子》苏轼十年生死两茫茫, 不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。夜来幽梦忽还乡...
“纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜”揣其语气,这三句便是诗人在向亡妻诉说“凄凉”了:我们即使能够相见,看见我这般风尘满面、两鬓斑白的衰颓模样,也一定认不出来是我了。“尘满面,鬓如霜”,运用比喻,仅寥寥数字,就把一位被生活折磨、受痛苦熬煎,风尘满面,两鬓如霜的诗人形象,栩栩如生地展现在我们的眼前。这里...
纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜的意思是：即使有机会再次相见恐怕也认不出彼此了，因为彼此都离尘世遥远容颜都已衰老。详细解释如下：1.“纵使相逢”的意思：即便在某种场合再次相遇。这句话表达了对于长时间分离后重逢的一种复杂情感。即使再次相遇，也可能因为时间流逝和人生变迁而产生陌生感。2.“应...