“Mavericks”有一个中文释义为“未打烙印的小牛”,其实是用来表示不给自己牧场的动物打烙印的农场主特立独行的精神的,但是由于中西文化差异,李壮以为这个词是指小牛,就翻译成小牛队,然后观众通过央视了解到这个名字,逐渐在心里扎根。
达拉斯小牛的英文名字一直是Dallas Mavericks,而Mavericks就是小牛的意思。某一年,小牛老板库板觉得小牛不好听,找了一些球迷来表决,最后选定了独行侠,其实独行侠和Mavericks一点关系也没有。某一年,韩国照会中国说韩国首都Seoul是首尔,汉语名字应该用音译而不是原有的汉语名称汉城,于是很多人把汉城改成了首尔,其实地方还是...
北京时间5月28日,为何达拉斯的篮球队曾经被亲切地称为小牛队,而后又被其所有者马克·库班赋予了新名字——独行侠队呢?这其中,其实蕴含着一段富有传奇色彩的故事。小牛队的称呼,源自球队早期成立时的一种象征性形象。那时的达拉斯篮球队,就如同初生之犊,充满了活力和冲劲,却又带有些许的青涩和稚嫩。这种形象与...
达拉斯小牛队这个名字曾陪伴了无数人的青春。小牛队以“独行侠”之名继续在NBA的赛场上驰骋。这次更名,不仅是文字上的变化,也是球队市场策略的一次重要转型。从“小牛”到“独行侠”,名字背后的深意 “小牛”,听起来就像是个还在成长的小家伙,虽然可爱,却难以体现出一支NBA球队应有的霸气和决心。而“独行侠”,...
达拉斯小牛队,现在的中文名叫达拉斯独行侠队(Dallas Mavericks),是1980年成立并加入NBA的一支位于美国德克萨斯州 的职业篮球队,属于NBA 西部联盟 的西南赛区。1998年,达拉斯小牛队在选秀大会上选中 德克·诺维茨基 并交易得到 史蒂夫·纳什 后,正式成为西部劲旅。我国球员王治郅,胡卫东和易建联都有短暂效力过该球队。
达拉斯小牛队,现在叫达拉斯独行侠队。实际上只是中文译名的修改,从小牛队变成了独行侠队,但英文名字是没有变化的,都是Dallas Mavericks。达拉斯小牛队是NBA的一支球队,隶属于西部联盟的西南赛区,在1980年加入NBA。1980-1981赛季,小牛队在NBA的首秀赛季只取得了15胜67负的战绩,排名联盟倒数第一。第二个赛季,...
小牛队史最强首发阵容:基德、东契奇、马克阿吉雷、德克诺维茨基、波尔津吉斯 控球后卫-杰森基德 为小牛效力了8个赛季,小牛职业生涯场均10.5分,5.5个篮板,8.4次助攻,1.9次抢断。在小牛队的时候,入选过最佳新秀一阵和3次入选全明星,最后还拿到了一座总冠军。在他的整个职业生涯中,基德是一名非常稳定的控...
🎉达拉斯独行侠队(Dallas Mavericks)就是以前的小牛队哦!虽然球迷们习惯了小牛的称呼,但球队已经改名啦!🏀🐎为什么logo是马而不是牛呢?因为达拉斯是美国西部城市,牛仔文化盛行,骑马是西部牛仔的标志性活动。而“Mavericks”这个词在当地指的是那些没有被打上烙印的小牲口,象征着特立独行的人。🐮🎉为什么会改名...
nba小牛队是现在哪个队 达拉斯小牛队成立于1980年,并加入NBA,队名英文为“Dallas Mavericks”。2018年1月4日,球队更名为达拉斯独行侠,一直沿用至今。其实独行侠改名只是中文音译的变化,英文名称并无改变,球队的基本属性也无变化。Mavericks愿意为“未打烙印的牲畜”、“标新立异者”、“持不同意见的人”、“言行...