小区的英文可以表示为:residential area、community、neighborhood、housing estate、subdivision、apartment complex、building complex、residential compound、residential quarters、gated community等。 小区的基本英文表达 在英文中,“小区”这一概念并没有一个统一的翻译,而是根据语境和具体的使用场景,有...
那个区域被划分成4个居住小区. 《简明英汉词典》 Whole neighbourhoods have been squashed flat by shelling. 整个小区已被炮弹夷为平地。 辞典例句 The address is 201 Park Place. 这是公园小区201号. 超越目标英语 第3册 Saturation of a biotope is of special interest to the ecologist. ...
“小区”的英文翻译为“community”。 应用场景: “community”这个词在描述居民住宅区、社区或具有共同特征的群体时广泛使用。它可以用来指代一个地理上的区域,也可以用来指代一个由共同兴趣或目标联系在一起的群体。 造句例句: 中文:我住在一个安静的小区里。 英文:I live in a ...
小区的英文名称是“housing estate”。这个词汇可以用来指代一个居住区、居民村或者住宅群。在英语中,“housing estate”可以具体描述一个由多栋住宅构成的居住地区,包括公寓、别墅等各种类型的住宅。例如,在提供的参考资料中,我们看到了以下关于“housing estate”的用法: -“The attacker struck as she was walking ...
我住在一个很大的小区里。 3. Gated community/kəˈmjuːnəti/; A gated community is a residential area with controlled access, usually surrounded by walls or fences. 封闭式社区是一个进出受控的住宅区,通常被围墙或栅栏包围。 4. Community; There’s a large Chinese community in London. ...
“小区”用英文怎么说#英语 #英语学习 #英语零基础 @抖音小助手 - 英语老师Anita于20240320发布在抖音,已经收获了16.3万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
🌆 小区的英文表达: 1️⃣ building complex 2️⃣ community complex 3️⃣ residential compound 🔄 混淆词解析: 1️⃣ community 通常指具有共同兴趣或爱好的群体 🌰 例如:There's a large community in New York. 2️⃣ neighborhood 指一个城市中的一个区域,是更大更复杂的概念。 0...
从语言学的角度来看,“小区”是汉语中的词汇,而“neighborhood”则是英语中的对应词汇。两者在各自的语言环境中都有着广泛的应用和深厚的文化内涵。在跨文化交流中,将“小区”翻译为“neighborhood”能够准确地传达出原词的含义和用法,有助于增进不同文化背景下的相互理解和沟通。 ...