《自遣》是由唐代诗人李白所作的一首五言绝句，出自《全唐诗》。作品原文 自遣 对酒不觉暝，落花盈我衣。醉起步溪月，鸟还人亦稀。作品译文 与朋友对饮，不知不觉已经暮色昏暗；落花洒满了我的衣衫。醉意朦胧在溪边月光下散步；鸟都归家了，路上行人也很稀少。作者简介 李白（701—762），字太白，号青莲居士...
自遣对酒不觉暝,落花盈我衣。醉起步溪月,鸟还人亦稀。 答案 【解析】与朋友对饮,不知不觉已经暮色昏暗,落花洒满了我的衣衫。醉意朦胧在溪边月光下散步,鸟都归家了,路上行人也很稀少。相关推荐 1【题目】阅读下文,并尝试翻译。自遣对酒不觉暝,落花盈我衣。醉起步溪月,鸟还人亦稀。
古诗自遣·对酒不觉暝翻译赏析 《自遣·对酒不觉暝》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下: 对酒不觉暝,落花盈我衣。 醉起步溪月,鸟还人亦稀。 【翻译】 与朋友对饮,不知不觉已经暮色昏暗,落花洒满了我的衣衫。醉意朦胧在溪边月光下散步,鸟都归家了,路上行人稀少 【鉴赏】 酒与花,月与鸟是诗人的孤独的...
①对酒:两人对饮。②暝:日暮。③盈:这里用作动词,沾满。 《自遣》(对酒不觉暝,落花盈我衣)赏析 《自遣》是唐代诗人李白所作的一所五言绝句。这是一首诗人独自排遣愁怀的诗歌,让人读之不免叹息。 《自遣》此诗约作于酒隐安陆时期。诗中写在花丛中饮酒,不知不觉已到傍晚,落花满身乘醉在溪边月下散步,这时鸟...
“对酒不觉暝,落花盈我衣” 诗人与友人饮酒至暮色降临,浑然不觉时间流逝,衣襟沾满飘落的花瓣。这一场景既体现宴饮的酣畅,又以“落花”暗喻春光易逝,暗示人生境遇的流转无常。 “醉起步溪月,鸟还人亦稀” 醉后独行溪畔,月光映照归鸟,周遭人迹渐少。...
“对酒不觉暝”是一句充满诗意与意境的古文,它描绘了一种在饮酒中忘却时间流逝、沉浸于自我世界的情境。下面是对这句话的详细解释: 一、字面意思解析 对酒:“对”字在这里可以理解为面对或对着,“酒”则是指酒水或酒类饮品。因此,“对酒”可以解释为面对着酒水,即饮酒的意思。这通常暗示着一种放松、闲适或庆祝的...
对酒不觉暝,落花盈我衣。 醉起步溪月,鸟还人亦稀。 字词解释: 暝:日落;天黑;黄昏。 作者简介: 李白(701年—762年12月),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”...
小提示:"对酒不觉暝,落花盈我衣。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 与朋友对饮,不知不觉已经暮色昏暗,落花洒满了我的衣衫。 词语释义 落花:落花是汉语词语,拼音:luò huā释义:凋谢而落下的花朵出自《惜花》。 不觉:1.没有发觉,没有感觉到。2.某动作出于自然而非做作。3.不料,意想不到。
对酒不觉暝②,落花盈我衣。 醉起步溪月,鸟还人亦稀。 【注释】①遣:排遣。诗人历经挫折,晚年常以醉酒和赏玩花月来供自己消遣;②对酒:两人对饮。暝:日暮。 【乙】 开元中,李白初到京城,谒宰相,封一板,上题曰“海上钓鳌客李白”。相问曰先生临沧海钓巨鳌以何物为钩线?白曰:“以风浪逸其情,乾坤纵其志...
自遣对酒不觉暝, 落花盈我衣醉起步溪月,鸟还人亦稀。很多时候,李白会一个人喝酒。 这不,他一个人喝了好长时间的酒,这可从 “不觉暝” 看出来,“暝” 是天色昏暗的意思。还可从哪处看出来?()(多选) A.盈我衣 B.步溪月q C.人亦稀我们常常说一个人喝酒是 “喝闷酒”。 也就是说,这人肯定有闷...