其实,在五十年代,老挝在中国大陆也被称作寮国。这个名称源于老挝的主体民族——寮族。与泰国类似,泰国人主要属于泰族,因此得名泰国;而老挝,其本国居民以寮族为主,故称寮国。值得注意的是,“老”与“寮”在老挝语中是同义词,但在中文翻译中有所不同。老挝的英文名为Laos,过去曾翻译为寮。此外,老挝曾...
老挝被称为寮国,主要基于其民族名称的翻译差异以及历史原因。 民族名称与翻译:老挝是以民族名称命名的国家,其大多数居民是老挝族人,也称为老龙人或寮族。因此,在中文里,“老”和“寮”实际上是对该国名称的两种不同译法,在佬语中二者并无区别。 历史背景:在1975年老挝人民民主共和国成立前,中国大陆也曾称老挝...
老挝这个国家,在台湾叫做寮国。其实在五十年代,大陆也把老挝叫做寮国。这个名字的得来和老挝的民族有关。老挝本国居民,绝大部分都是寮族人,所以称作寮国。这就好比泰国人绝大部分都是泰族,所以称为泰国。而老和寮,在老挝语言里是一个意思,对于中文来说只是翻译不同。它的英文叫Laos,以前就翻译为寮。老挝曾...
🌍 寮国,也就是今天的老挝,是一个位于中南半岛中部的内陆国家。在古代,寮国是一个重要的沉香产区,尤其是惠安系沉香的主要来源地。📜 在北宋时期,蔡條在《铁围山丛谈》中提到,香料来自占城的,不如真蜡;真蜡的香料,又不如海南黎峒的;而海南黎峒的香料中,万安黎母山东峒的最为上乘,被称为“海南沉一片万...
老挝叫寮国,不叫辽国,主体民族起源于中国 老挝,英文名Laos,台湾翻译成寮国。老挝的主体民族为泰佬族,这个族群的人被称为佬族或者寮人,最早是我国古越僚人迁徙过去的。所以老挝称为寮国、僚国都是有历史依据的,但是称为辽国就完全是同音误用了。古越人(百越人)生活在中国长江中下游及南部地区,如云南、贵州...
如果你对寮国的文化不够了解,对佛教寺庙没有特别的兴趣,或者对发呆生活感到无趣,那么你可以略过万象。我选择住在洋人街,离机场很近,打车大约20块钱就能到,距离七八公里左右。这里方便我进行citywalk,参观玉佛寺、凯旋门、湄公河畔以及一些法餐,对于轻度游来说已经足够了。酒店前台可以预订mini van去万荣,每人150000...
寮国沉香 寮国沉香 寮国,古称南掌,今老挝,内陆国,中南半岛中部。 北宋,蔡條在《铁围山丛谈》中与明代李时珍《本草纲目》中同时提出:“香出占城者,不若真腊,真腊不若海南黎峒,黎峒又以万安黎母山东峒者冠绝天下。谓之“海南沉,一片万钱”。” 宋,周去非《岭外代答》中记载,“沉香来自诸蕃国者,真腊为...
原本计划从新加坡开始,环游整个东南亚,寮国当然也在我的行程之中。然而,到了泰国后,我意外地被选为南美极旅的成员,不得不临时改变计划,订了机票,飞往秘鲁。2018年,我去了泰国和越南,而到了2023年,我又去了马来西亚。每次都有机会顺便去寮国,但每次都因为其他事情不得不离开东南亚。多年过去了,我对寮国的好奇心...
老挝正确叫法是寮国。叫寮国的原因是老挝是以民族名称命名的国家,因其大多数居民是老挝族人(即老龙人)。老挝族也叫"寮族",故老挝又称寮国。老挝和寮国是不同的叫法罢了,在20世纪50年代(1955年以前)中国大陆曾一度使用“寮国”这一名称。“老”与“寮”在寮语中其实是同一个意思。台湾、马来西亚和新加坡称寮国...