得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。 【译文】能行“仁政”的君王,帮助支持他的人就多,不施行“仁政”的君主,支持帮助他的人就少。支持帮助他的人少到了极点,连内外亲属也会背叛他;支持帮助他的人多到了极点,天下所有人都...
“寡助之至,亲戚畔之。多助之至,天下顺之。”的翻译是:得不到别人的帮助只能自保,连亲人都疏远他;如果能得到大多数人的帮助,那么整个天下都会顺从他。 详细解释如下: 1. 直译解析 这句话是出自古代文献,其中涉及的核心概念是“助”与“顺”。首先来看句子的直译,大致意思就是当一个人缺少帮助时,即使是自...
“寡助之至”是一个成语,意指支持或帮助某人的人少到了极点。其中,“寡”表示数量上的不足或稀缺,即“少”;“助”是帮助、支持的意思;“之至”则是一个固定搭配,用来表示某种状态或程度达到了极致,“之”作动词解,意为“到达”,“至”指“极点”。因此,“寡助之至”整体而言,描述的是一种在获得帮助或支...
“寡助之至”指因缺乏道义或失德导致支持者极少,甚至陷入孤立无援的境地。这一表述常用于批判统治者的失败或群体行为的失当,强调因不得人心而失去外界援助的极端状态。以下从语义解析、历史内涵与现实意义三个维度展开说明。 一、语义解析:字词拆分与组合逻辑 从字面构成看,“寡”即稀少...
“寡助之至”:“寡” 指少,“助” 是帮助、支持的意思,“之” 在这里是主谓之间取消句子独立性,可不译,“至” 表示到了极点。所以 “寡助之至” 可直译为 “帮助(他)的人少到了极点”。“亲戚畔之”:“亲戚” 在古代指内外亲属,包括父母兄弟等,和现在所说的亲戚含义略有不同;“畔” 是通假字,通 ...
解析 亲戚畔之 这句古文出自《孟子·公孙丑下》,原文是“寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之”。意思是:帮助的人少到极点,亲属都会背叛;帮助的人多到极点,天下人都会归顺。这句话强调了得道多助、失道寡助的道理,体现了孟子的仁政思想。因此,空格处应填“亲戚畔之”。
**寡助之至的意思解析** 一、词语构成与字面解读 “寡助之至”这一词组由“寡助”和“之至”两部分组成。其中,“寡助”意指很少有人帮助或支持;“之至”则表示到达某种程度或极致的意思。因此,从字面上来看,“寡助之至”可以理解为在缺乏帮助的程度上达到了极点。 二、成语来源与背景 “寡助之至”并非一个...
得道者多助,失道者寡助。 寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之。 以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】答: 施行仁政的君主,帮助支持他的人就多;不施行仁 政的君主,帮助支持他的人就少。 帮助他的人少到 了极点,内外亲属都会背叛他;帮助他的人...
寡助之至, ___。(孟子《得道多助,失道寡助》) 相关知识点: 试题来源: 解析 此句出自先秦儒家经典作品《孟子》中的《得道多助,失道寡助》。 课文原句为:寡助之至,亲戚畔之。多助之至,天下顺之。 综上,本题答案为“亲戚畔之”。 反馈 收藏
"寡助之至,亲戚畔之。"出自的《得道多助,失道寡助,拼音:guǎ zhù zhī zhì , qīn qi pàn zhī 。