一、《秋夜寄邱员外/秋夜寄丘二十二员外》原文 怀君属秋夜,散步咏凉天。空山松子落,幽人应未眠。 二、《秋夜寄邱员外/秋夜寄丘二十二员外》原文翻译 怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。 三、《秋夜寄邱员外/秋夜寄丘二十二员外》作者介绍 韦应物(737...
秋夜寄邱员外 韦应物 怀君属秋夜,散步咏凉天。 空山松子落,幽人应未眠。 【注释】①邱员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。②
秋夜寄邱员外/秋夜寄丘二十二员外 唐代：韦应物 怀君属秋夜，散步咏凉天。空山松子落，幽人应未眠。译文及注释 译文怀念你竟在这深秋的夜晚，散步咏叹多么寒凉的霜天。想此刻空山中正掉落松子，幽居的友人一定还未安眠。注释⑴丘二十二员外：名丹，苏州人，曾拜尚书郎，后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。⑵属：...
【题目】诗歌鉴赏。秋夜寄邱员外(唐)韦应物怀君属秋夜,散步咏凉天。空山松子落,幽人应未眠。[注释]①邱员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。②属(zhǔ):适逢。
1、原文 怀君属秋夜，散步咏凉天。空山松子落，幽人应未眠。2、注释 邱员外：名丹，苏州人，曾拜尚书郎，后隐居平山上。属：正值。幽人：悠闲的人，指丘员外。3、译文 怀念您啊，在这悲凉的秋夜；我独自散步访咏叹凉爽的秋天。空山寂静能听到松子落地声，我想您也在思友而难以成眠。4、赏析 这是...
1、邱员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。 2、属:正值。 3、幽人:悠闲的人,指丘员外。 【译文】 怀念您啊,在这悲凉的秋夜;我独自散步访咏叹凉爽的秋天。 空山寂静能听到松子落地声,我想您也在思友而难以成眠。 【赏析】 这是一首怀人诗。诗人与丘丹在苏州时过往甚密,丘丹临平山学道...
【题目】秋夜寄邱员外(韦应物怀君属秋夜,散步咏凉天。松子落,幽人应未眠。【注释】邱员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。1.此诗呈现了同一时间里不同的两幅画面,试
秋夜寄邱员外 [唐代]韦应物 怀君属秋夜，散步咏凉天。空山松子落，幽人应未眠。这首诗是韦应物的五绝代表作之一，主题是怀念友人，抒写诗人在秋夜里对隐居朋友丘丹的思念之情。此诗下笔从容，着墨淡淡，然语浅情深，韵味悠长，其风格古朴淡雅。这首诗当作于韦应物任苏州刺史时。丘员外即丘丹，曾任朝廷粮食管理部门...
秋夜寄邱员外作者:韦应物怀君属秋夜,散步咏凉天。空山松子落,幽人应未眠。译文怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。鉴赏韦应物的五言绝句,一向为诗论家所推崇。胡应麟在《诗薮》中说:“中唐五言绝,苏州最古,可继王、孟。”沈德潜在《说诗?语》中...
秋夜寄邱员外 韦应物 〔唐代〕 怀君属秋夜,散步咏凉天。 空山松子落,幽人应未眠。 【必考名句】 空山松子落,幽人应未眠。 【译文】 在这秋夜我心中怀念着你,一边散步一边咏叹这初凉的天气。 寂静的山中传来松子落地的声音,遥想你应该也还未入睡。