宾之初筵(yán) ,左右秩(zhì) 秩。笾(biān) 豆有楚,殽(yáo) 核维旅。酒既和旨,饮酒孔偕。钟鼓既设,举酬(chóu) 逸逸。大侯既抗,弓矢斯张。射夫既同,献尔发功。发彼有的,以祈尔爵。 客人刚来到筵前准备入席,分左右两列落座谦让有序。竹笾木豆排列得整整齐齐,笾豆里的食品是那样精致。酒是那...
其湛曰乐,各奏尔能。宾载手仇,室人入又。酌彼康爵,以奏尔时。 宾之初筵,温温其恭。其未醉止,威仪反反。曰既醉止,威仪幡幡。舍其坐迁,屡舞仙仙。其未醉止,威仪抑抑。曰既醉止,威仪怭怭。是曰既醉,不知其秩。 宾既醉止,载号载呶。乱我笾豆,屡舞僛僛。是曰既醉,不知其邮。侧弁之俄,屡舞傞傞...
《诗经》小雅·宾之初筵 周朝佚名,传为尹吉甫采集、孔子编订 著 大中小 bīn宾zhī之chū初yán筵,,zuǒ左yòu右zhì秩zhì秩。。 biān笾dòu豆yǒu有chǔ楚,,yáo殽hé核wéi维lǚ旅。。 jiǔ酒jì既hé和zhǐ旨,,yǐn饮jiǔ酒kǒng孔xié偕。。
【引】《诗·小雅·宾之初筵》:“钟鼓既设,举酬逸逸。”毛传:“逸逸,往来次序也。” 7大侯[dà hóu]: (1).古代的一种箭靶。 【引】《诗·小雅·宾之初筵》:“大侯既抗,弓矢斯张。”毛传:“大侯,君侯也。” 郑玄 笺:“天子诸侯之射,皆张三侯。故君侯谓之大侯。”《仪礼·大射》:“公射大...
宾之初筵 宾之初筵,左右秩秩。笾豆有楚,殽核维旅。酒既和旨,饮酒孔偕。钟鼓既设,举酬逸逸。大侯既抗,弓矢斯张。射夫既同,献尔发功。发彼有的,以祈尔爵。 籥舞笙鼓,乐既和奏。烝衎烈祖,以洽百礼。百礼既至,有壬有林。锡尔纯嘏,子孙其湛。其湛曰乐,各奏尔能。宾载手仇,室人入又。酌彼康...
宾之初筵翻译及注释 宾之初筵,左右秩秩。笾豆有楚,殽核维旅。酒既和旨,饮酒孔偕。钟鼓既设,举酬逸逸。大侯既抗,弓矢斯张。射夫既同,献尔发功。发彼有的,以祈尔爵。 译文:客人刚来到筵前准备入席,分左右两列落座谦让有序。竹笾木豆排列得整整齐齐,笾豆里的食品是那样精致。酒是那样醇厚柔和又甜美,...
《小雅·宾之初筵》是一首写贵族饮酒场面的诗。 字词解释: 小雅:《诗经》中“雅”部分,分为大雅、小雅,合称“二雅”。雅,雅乐,即正调,指当时西周都城镐京地区的诗歌乐调。小雅部分今存七十四篇。 初筵:宾客初入席时。筵,铺...
《宾之初筵》诗经原文及翻译 原文: 宾之初筵,左右秩秩。笾豆有楚,殽核维旅。酒既和旨,饮酒孔偕。钟鼓既设,举酬逸逸。大侯既抗,弓矢斯张。射夫既同,献尔发功。发彼有的,以祈尔爵。 籥舞笙歌,乐既和奏。烝衎烈祖,以洽百礼。四方来朋,敬尔威仪。请曰既安,各奏尔能。宾载手仇,室人入又。酌彼...
宾之初筵 基础信息 词语宾之初筵 繁体賓之初筵 拼音bīn zhī chū yán 怎么读 【宾之初筵】是什么意思 《诗经.小雅》的篇名。共五章。根据〈诗序〉:「宾之初筵,卫武公刺时也」首章二句为:「宾之初筵,左右秩秩」 来源:-- 词典修订版