审:仔细观察。 堂下之阴:堂屋前面的阴影部分,这里用来比喻事物的细微变化。 日月之行:日月的运行,比喻天道或自然的规律。 阴阳之变:阴阳的变化,指世间万物对立统一的矛盾运动。 译文:所以,仔细观察堂屋前面的阴影,就可以知道日月星辰的运行规律,以及阴阳寒暑的变化。 这句话的意思是,通过观察和体悟身边细微的事物变...
“故审堂下之阴而知日月之行”可译为:“所以观察房屋下方的光影变化,就能推知太阳和月亮的运行规律。”这句话通过观察局部现象揭示宏观规律,体现了古人以微观见宏观的思维方式。以下从翻译解析、内涵解读及现实启示三方面展开说明。 一、翻译解析 逐词对应 故:所以...
这段记述的大意是:有道之士,可贵就在于能依据近物知道远物,依据今天了解古代,来增强自己的见闻,了解未曾亲见的东西.所以察看屋堂前的影子,就知道日月在运转,阴阳在变化.看见瓶中水结冰,就知道天气寒冷,鱼鳖冬藏.尝一块肉,就知道一锅的味道结果一 题目 故审堂下之阴而知日月之行,阴阳之变 怎么翻译 答案 所以...
《吕氏春秋》中说:“有道之士,贵以近知远,以今知古,以所见知所不见。故审堂下之阴(意为观察屋堂下太阳和月亮的影子),而知日月之行、阴阳之变;见瓶水之冰,而知天下之寒、鱼鳖
审堂下之阴,而知日月之行,阴阳之变;见瓶水之冰,而知天下之寒,鱼鳖之藏也;尝一脟肉,而知一镬之味,一鼎之调。 摘自《吕氏春秋·览·慎大览》 解释:观察房屋下面的光影,就能知道太阳和月亮的运行,感知早晚、阴晴的变化;看见瓶子里的水结冰,就能知道天下的寒冷、鱼鳖的潜藏了;品尝一块肉,就能知道一锅肉...
【题目】“有道之士,贵以近知远,以今知古,以所见知所不见。 故审堂下之阴,而知日月之行,阴阳之变;见瓶水之冰,而知天下之寒,鱼1鳖之藏也 ” 《吕氏春秋·察今》 。 这段
“故审堂下之阴,而知日月之行,阴阳之变,见瓶水之冰,而知天下之寒,鱼鳖之藏也。”下列选项与古文蕴含的哲理相似的是 A. 城门失火,殃及鱼池 &nbs
百度文库 期刊文献 学位故审堂下之阴而知日月之行翻译故审堂下之阴而知日月之行翻译 翻译:观察房屋下面的影子,就能知道月亮和太阳是怎样运动的。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销
故审堂下之阴而知日月之行，阴阳之变 怎么翻译所以察看屋堂前的影子，就知道日月在运转，阴阳在变化。
故审堂下之阴而知日月之行阴阳之变翻译 所以,通过观察屋下的光影,可以知道日月的运行,早晚的变化,冷热季节的变化。 《吕氏春秋·慎大览》中《察今》一文,《察今》是战国时期吕不韦组织属下门客们创作的一篇散文。阐述了应当明察当今形势,因时变法,不宜拘泥古法的道理。以发展的观点向秦国的统治者说明,法令制度的...