我们已经在这条道路上走了30多年,历史证明,这是一条符合中国国情、富民强国的正确道路,我们将坚定不移地沿着这条道路走下去。 第一句“实现中国梦,必须坚持中国特色社会主义道路。”是一个典型的汉语式表达,属于“无主语句”,然而在英文中是不可能没有主语的,因此,我们在翻译...
中国特色社会主义道路,是实现我国社会主义现代化的必由之路,是创造人民美好生活的必由之路。中国特色社会主义道路,既坚持以经济建设为中心,又全面推进经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设以及其他各方面建设;既坚持四项基本原则,又坚持改革开放;既不断解放和发展社会生产力,又逐步实现全体人民共同富裕、促...
advance reform in a well-planned and coordinated way 实现中国梦,必须坚持中国道路、弘扬中国精神、凝聚中国力量。 To realize the Chinese Dream, we must keep to the Chinese path, be guided by the Chinese spirit and boost national cohesion. 国家治理体系和治理能力现代化 modernizing the national governa...
求翻译:(a)实现中国梦必须走中国道路。这就是中国特色社会主义道路。瞄准科学定位和正确方向。 “一个国家实行什么样的主义, 关键要看这个主义能否解决这个国家面临的历史性课题。 ”是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 (a)实现中国梦必须走中国道路。这就是中国特色社会主义道路。瞄准科学定位和正确方向...
实现中国梦必须走中国特色社会主义道路.历史和现实无可辩驳地证明,中国特色社会主义是中国人民在伟大实践中所作出的历史性选择.必须坚持人民主体地位,必须坚持解放和发展社会生产力,必须坚持推进改革开放,必须坚持维护社会公平正义,必须坚持走共同富裕道路,必须坚持促进社会和谐,必须坚持和平发展,必须坚持党的领导. 著录项 ...
实现中国梦必须走中国道路，就是中国特色社会主义道路;实现中国梦必须弘扬中国精神，就是以爱国主义为核心的民族精神和以改革创新为核心的时代精神;实现中国梦必须凝聚中国力量，就是全国各族人民大团结的力量;实现中国梦需要和平的国家环境
“中国梦”的实现途径是走中国特色社会主义道路、坚持中国特色社会主义理论体系、弘扬民族精神、凝聚中国力量。() A. 正确 B. 错误 题目标签:中国特色社会主义社会主义理论体系社会主义如何将EXCEL生成题库手机刷题 如何制作自己的在线小题库 > 手机使用 分享 反馈 收藏 举报 ...
(2)本题有一定难度,哲学题目,限定范围是辩证唯物主义,而且需要首先对材料中的三个必须加以翻译和解读,才能定位准确哲学观点。弘扬中国精神就是要发挥意识的能动作用;走中国特色社会主义道路,可以翻译为一切从实际出发,也可以解读为具体问题具体分析;凝聚各族人民的力量,体现强调整体的重要性,即运用到整体与部分的辩证...