此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。 纠错 译文及注释 译文 我住在长江源头,君住在长江之尾。天天想念你总是见不到你,却共同饮着长江之水。 悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。
此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。 纠错 译文及注释 译文 我住在长江源头,君住在长江之尾。天天想念你总是见不到你,却共同饮着长江之水。 悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。
只愿君心似我心,定不负相思意 出自北宋诗人李之仪的《卜算子》 我住长江头,君住长江尾。 日日思君不见君,共饮长江水。 此水几时休?此恨何时已?只愿君心似我心,定不负相思意。 赏析 词以长江起兴。开头两句,“我”、“君”对起,而一住江头,一住江尾,见双方空间距离之悬隔,也暗寓相思之情的悠长。
全诗为:我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。出自宋代诗人李之仪的《卜算子·我住长江头》。 扩展资料: 作者简介: 李之仪(1048～1117)北宋词人。字端叔,自号姑溪居士、姑溪老农。汉族,沧州无棣(今属山东省)人。哲宗元祐初为枢密院编...
只希望你的心思像我的意念一样,就一定不会辜负这互相思念的心意.全文译如下我居住在长江上游,你居住在长江下游.天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水.长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇.只希望你的心思像我的意念一样,就一定不会辜负这互相思念的心意.结...
只愿君心似我心,定不负相思意.[注释]长江头:指上游四川一带.[已]止.[译文]我住长江源头,君住长江末尾.天天思念你呵不见你,却共饮着一条长江水.这条江水何时止,这份离恨何时息?只愿你心像我心,我定不会负你的相思意.李之仪的这首小令仅四十五字,却言短情长.全词围绕着长江水,表达男女相爱的思念和分离...
“只愿君心似我心,定不负相思意”这句话出自宋代词人李之仪的《卜算子·我住长江头》。这是一首描写爱情的词,表达了作者对远方爱人的深深思念和坚定信念。 具体来说,“只愿君心似我心”表达的是作者的一个愿望,即希望自己所爱的人(君)的心能像自己的心一样,忠诚而深情。这里的“似”字表示相似或相同,强调...
定不负相思意作者:蓝莓爱芝士 更新时间:2024-09-30 04:48:00 直达底部 状态:连载 最新章节:第4391章 小番外+完结感言 加入书架 点击阅读简介: 其它作品: 情深不负遇见 江上华笙空流转 名门婚宠:替补老公太缠人 江少宠妻无节制 江流华笙全文免费阅读 只愿今生君不负 深爱在相遇之后 傲娇总裁求转正 定不负...
定不负相思意季书白 只愿军心君心似我心定不负相思意 句句都是爱的诗句 定不负相思意完整版 定不负相思意的前一句花有清香月有阴 幸得君心似我心定不负相思意 定不负相思意中定的意思 定不负相思意免费阅读 定不负相思意是什么意思 真福宝挥手粮满仓,全家悔断肠 出狱就离婚,妻子后悔求我回归 换亲后,...
此恨何时已? 只愿君心似我心, 定不负相思意. 原句的意思是:但愿心上人的情感像我一样专一,要是这样的话,我定不会辜负你的情意,我也希望你也不要辜负我的一网情深. 不用多说了吧 分析总结。 但愿心上人的情感像我一样专一要是这样的话我定不会辜负你的情意我也希望你也不要辜负我的一网情深结果...