官定后戏赠 不作河西尉，凄凉为折腰。老夫怕趋走，率府且逍遥。耽酒须微禄，狂歌托圣朝。故山归兴尽，回首向风飙。注释译文 词句注释 ①戏赠：指杜甫赠给自己。②河西：泛指黄河以西之地，唐玄宗时置河西节度使管辖甘肃及河西走廊。③尉：古代官名，一般是武官。④折腰：鞠躬下拜，表示屈身事人。这里是用...
官定后戏赠【作者】杜甫 【朝代】唐代 不作河西尉,凄凉为折腰。 老夫怕趋走,率府且逍遥。 耽酒须微禄,狂歌托圣朝。 故山归兴尽,回首向风飙。译文 注释 我不去做那河西县尉,不愿渡那奉迎官长的悲惨凄凉小人生涯。 再说我很害怕趋奉奔走的礼节,就权且在率府落得个清闲自在吧。 喜欢饮酒就应该有微薄的俸禄...
官定后戏赠 杜甫〔唐代〕 不作河西尉:凄凉为折腰。老夫怕趋走,率府且逍遥。耽酒须微禄,狂歌托圣朝。故山归兴尽,回首向风飙。 完善 译文及注释 译文我不去做那河西县尉,不愿渡那奉迎官长的悲惨凄凉小人生涯。再说我很害怕趋奉奔走的礼节,就权且在率府落得个清闲自在吧。喜欢饮酒就应该有微薄的俸禄, 狂吟...
官定后戏赠杜甫不作河西尉,凄凉为折腰。老夫怕趋走,率府且逍遥。耽酒须微禄,狂歌圣朝。故山归兴尽,回首向风飙②注释:①天宝十四载(755年)杜甫被任河西县尉,他不肯作,改任右卫率府的胄曹参军,这是一个看守兵甲器仗的差使。②飙:暴风,疾风。(1)下列对这首诗的赏析,不正确的一项是A.首联借陶渊明“不为...
《官定后戏赠》唐 杜甫 不作河西尉，凄凉为折腰。老夫怕趋走，率府且逍遥。耽酒须微禄，狂歌托圣朝。故山归兴尽，回首向风飙。赏析 《官定后戏赠》是杜甫在官定之后所作的一首自嘲诗。诗中充满了对官场的无奈与自嘲，同时也表达了对自由生活的向往与追求。首联“不作河西尉，凄凉为折腰”，诗人直接表达了自己...
《官定后戏赠》是唐代诗人杜甫所写的一首诗。该诗首联写不做河西尉的原因,颔联写诗人任右卫卒胄曹比县尉至少要自由一些。诗人并不是贪图个人的逍遥,而是一句牢骚、反讽语,表达了自己的无奈。颈联说明了诗人任率府的原因。杜甫有点啼笑皆非,困守长安十年,却换来如此结果,所以便写了这首自我解嘲的诗来赠自己。
官定后戏赠 唐代杜甫 不作河西尉,凄凉为折腰。老夫怕趋走,率府且逍遥。 耽酒须微禄,狂歌托圣朝。故山归兴尽,回首向风飙。 作者介绍 杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“...
阅读下面这首唐诗,完成答题。官定后戏赠杜甫不作河西尉,凄凉为折腰。老夫怕趋走,率府①且逍遥。耽酒须微禄,狂歌圣朝。故山归兴尽,回首向风飙②.注释:①天宝十四载(755年)
《官定后戏赠》杜甫〔唐代〕 不作河西尉,凄凉为折腰。老夫怕趋走,率府且逍遥。耽酒须微禄,狂歌托圣朝。故山归兴尽,回首向风飙。 译文 “我”不愿意去做那河西县尉,不愿折腰去做奉迎长官、鞭挞黎庶的事,如若那样,心中何等凄凉。 “我”这个人不太会趋炎附势,溜须拍马,就在率府暂且做个逍遥的人吧。 喜爱...
官定后戏赠 杜甫 不作河西尉,凄凉为折腰。 老夫怕趋走,率府①且逍遥。 耽酒须微禄,狂歌托圣朝。 故山归兴尽,回首向风飙②。 注释:①天宝十四载(755年)杜甫被任河西县尉,他不肯作,改任右卫率府的胄曹参军,这是一个看守兵甲器仗的差使。②飙:暴风,疾风。 1. 下列对这首诗的赏析,不正确的一项是( )...