(节选自《宋史纪事本末·收兵权》) 翻译: 当初,石守信、王审琦等人都是皇上的旧相识,有功劳,掌管着禁卫军。赵普多次拿这事进言,皇上说:“他们一定不会背叛我,你为什么深深地忧虑呢?”赵普说:“我也不担忧他们叛乱。但是仔细地观察这些人,他们都没有统领驭使别人的才能,恐怕不能制服他们的下属。如果军队中万一...
”石守信等人哭泣谢罪说:“我们愚笨考虑不到这些,希望陛下同情怜悯我们,指条活路给我们看。”皇上说:“你们为什么不放下兵权,出京镇守藩地,选择良田好宅买下来,为子孙立下永远不可动的财产家业。我将和你们约定成为亲家,天子和臣子之间,互相没有猜忌怀疑,上下都相安无事,不是很好吗?”石守信...
久之,王彦超及诸藩镇入朝,帝宴于后苑,酒酣,从容谓之曰:“卿等皆国家宿旧,久临剧镇,王事鞅掌,非朕所以优贤之意。”彦超谕意,即前奏曰:“臣本无勋劳,久冒荣宠,今已衰朽。乞骸骨,归丘园,臣之愿也。”帝从之。(节选自《宋史纪事本末·收兵权》)译文:当初,石守信、王审琦等人都...
13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分) (1)守信等泣谢曰:"臣等愚不及此,惟陛下哀矜,指示可生之途。"(4分) (2)卿等皆国家宿旧,久临剧镇,王事鞅掌,非朕所以优贤之意。(4分) 14. 请简要概括赵普建议宋太祖"收兵权"的原因。(3分) 10.A(3 分) 11. B(3 分) 12. D(3 分) 13.(1)...