田家元日[唐代] 孟浩然 创作时间:733年 创作地点:湖北省襄樊市 昨夜斗回北,今朝岁起东。 我年已强仕,无禄尚忧1农。 桑野1就耕父2,荷锄随牧童。 田家占气候,共说此年丰。标注 背景 翻译 注释 拼音 鉴赏 打开APP阅读全部内容 《田家元日》标注 不同版本标注 1尚忧:一作惟尚 2桑野就耕父:一作野老就耕去...
《田家元日》 孟浩然 昨夜斗回北,今朝岁起东。 我年已强仕,无禄尚忧农。 桑野就耕父,荷锄随牧童。 田家占气候,共说此年丰。 【译文】 昨天夜里北斗星的斗柄转向东方,今天早晨一年又开始了。 我已经四十岁了,虽然没有官职但仍担心农事。 靠近在种满桑树的田野里耕作的农夫,扛着锄头和牧童一起劳作。 农家人...
阅读下面的诗歌,回答问题。田家元日〔唐〕孟浩然昨夜斗回北 ,今朝岁起东。我年已强仕③,无禄尚忧农。桑野就耕父,荷锄随牧童。田家占气候,共说此年丰。【注释】①元日:农历正月
田家元日 [唐代]孟浩然 昨夜斗回北，今朝岁起东。我年已强仕，无禄尚忧农。桑野就耕父，荷锄随牧童。 田家占气候，共说此年丰。这首诗描绘了诗人在农历正月初一与农民一起耕田劳作时的所见所感。此诗可能是孟浩然科考失利回到家乡后所写，是他田园诗中的佳作之一。“元日”即农历正月初一，也就是春节。下面我们...
【题目】田家元日[唐]孟浩然昨夜斗回北,今朝岁起东我年已强仕,无禄尚忧农桑野就耕父,荷锄随牧童。田家占气候,共说此年丰。【注释】①此诗作于孟浩然去长安应试的那年春节。1.
《田家元日》是唐代诗人孟浩然的诗作。此诗首联写斗转星移，岁月不居，昨晚除夕还是寒冷的隆冬，今朝元日已是温暖的春天；次联写作者已进入四十岁的壮年时期，本应出仕，却没有官职，仍然忧心农事；三联写亲近农事，跟随牧童，在桑野中从事耕作；尾联写农夫们都喜爱预测年成，都说今年是个丰收年。全诗充满了喜庆...
田家元日 （唐代）孟浩然 昨夜斗回北，今朝岁起东。 我年已强仕，无禄尚忧农。 桑野就耕父，荷锄随牧童。 田家占气候，共说此年丰。 这首诗诗当作于开元十五年（727年）春节。诗人通过对农民新年时节的生活场景的描绘，表达了对新年丰收的美好祝愿以及自己出仕顺利的祈盼。首联“昨夜斗回北，今朝岁起东...
4田家元日孟浩然昨夜斗回北,今朝岁起东。我年已强仕,无禄尚忧农。桑野就耕父,荷锄随牧童。田家占气候,共说此年丰。[参考译文]昨天夜里北斗星的斗柄转向东方,今天早晨新的一年又开始了。我今年已经四十岁了,虽然没有官职但仍担心着百姓。靠近在种满桑树的田野里耕作的农夫,扛着锄头和牧童一起劳作。农家人推测...
孟浩然田家元日原文及翻译 “桑野就耕父,荷锄随牧童。田家占气候,共说此年丰。”出自孟浩然的《田家元日》。下面是应届毕业生网小编Lynn整理相关内容资料。(更多内容请关注应届毕业生网) 【原文】 《田家元日》 孟浩然 昨夜斗回北,今朝岁起东。 我年已强仕,无禄尚忧农。 桑野就耕父,荷锄随牧童。 田家占气候,...