“孙叔敖举于海,百里奚举于市”可译为:“孙叔敖从海滨被起用,百里奚从市集中被提拔。”这句话出自《孟子·告子下》,通过列举历史人物出身卑微却成就大事的经历,强调逆境对人才成长的重要性。以下从翻译解析、背景内涵和人物典故三方面展开说明。 一、翻译解析...
孙叔敖举于海,百里奚举于市'孙叔敖举于海,百里奚举于市'出自《孟子·告子下》,通过两位历史人物从底层被提拔的经历,揭示逆境育才与唯才是举的用人理念。以下从出处释义、人物典故、思想内涵三方面解析。 一、文本解读与翻译 原文直译为'孙叔敖从海滨被起用,百里奚从...
“百里奚举于市,孙叔敖举于海”意味着百里奚从奴隶市场被赎出并得到任用,孙叔敖则从海滨隐居地被起用。这句话出自《孟子·告子下》中的一篇古文,原文为:“舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。”这里列举了几位古代圣贤和政治家的出身与被提拔...
士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。人恒过,然后能改;困于心,衡于
孙叔敖举于海,百里奚举于市的翻译 “孙叔敖举于海,百里奚举于市”翻译:孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。出自孟子《生于忧患,死于安乐》。 原文节选:舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。故天将降大任...
“孙叔敖举于海”是《孟子》中体现逆境成才与不拘一格用人的经典案例。这一典故通过楚国名相孙叔敖从海滨隐士到治国重臣的跨越,揭示了古代社会对人才的破格选拔机制及其现实启示。其核心内涵包含历史背景、象征意义、治国实践三个维度,对现代人才选拔与个人发展仍有重要借鉴价值。 一、典故出...
“孙叔敖举于海”出自《孟子·告子下》中的名篇《生于忧患,死于安乐》,以隐喻手法展现春秋时期楚相孙叔敖从隐到仕的传奇经历。这一典故通过“海滨
阅读第一段内容,从“舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市”中,概括为:他们都出身卑微,都经历磨难最终有所作为。 【点睛】译文:舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用...
孙叔敖举于海,百里奚举于市翻译赏析 “孙叔敖举于海,百里奚举于市”出自文言文《生于忧患死于安乐》,其古诗原文如下: 【原文】 舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。 故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂...
“孙叔敖举于海”这句话出自《孟子·告子下》中的“生于忧患,死于安乐”一章。这里的“举”字,有选拔、任用之意。整句话的意思是,孙叔敖从海滨隐居的地方被选拔出来,进而得到重用。 孙叔敖是春秋时期楚国的一位著名政治家和水利专家,他出身贫寒,但自幼聪明好学,长大后因才华出众而被楚庄王发现并任命为令尹...