【题目】求庄子越俎代庖译文尧让天下于许由 许由曰:“子治天下,天下既已治也;而我犹代子,吾将为名乎?名者,实之宾也;吾将为宾乎?鹪鹩巢于深林,不过一枝;偃鼠饮河,予无所用天下为!庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣!” ?《庄子·逍摇游》 ...
整句话翻译成现代汉语是：你治理天下，天下已经获得了大治，而我却还要去替代你，我将为了名声吗？‘名’是‘实’所派生出来的次要东西，我将去追求这次要的东西吗？
请用现代汉语翻译材料中“子治天下,天下既已治也,而我犹代子,吾将为名乎?名者,实之宾也,吾将为宾乎?鹪鹩巢于深林,不过一枝;偃鼠饮河,不过满腹。归休乎君,予无所用天下为!庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣”。 答案:您治理天下,已经治理得很好了。我如果再来代替你,不是沽名钓誉吗?我现在自食...
尧让天下于许由,曰:“日月出矣而爝火不息,其于光也,不亦难乎!时雨降矣而犹浸灌,其于泽也,不亦劳乎!夫子立而天下治,而我犹尸之,吾自视缺然。请致天下。” 许由曰:“子治天下,天下既已治也。而我犹代子,吾将为名乎?名者,实之宾也。吾将为宾乎?鹪鹩巢于深林,不过一枝;偃鼠饮河,不过满腹。归休乎...
原文是 许由曰：“子治天下，天下既已治也。而我犹代子，吾将为名乎？名者，实 之宾也。吾将为宾乎？鹪鹩巢于深林，不过一枝；偃鼠饮河，不过满腹。归休乎君，予无所用天下为！庖人虽不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣。”翻译是 “你治理天下，天下已经获得了大治，而我却还要去替代你，我...
阅读下面的文言文,完成下面小题。尧让天下于许由,曰:“日月出矣,而爝火①不息;其于光也,不亦难乎?夫子立而天下治,而我犹尸之;吾自视缺然,请致天下。”许由曰:“子治天下,
关于这对概念,庄子通过许由之口是这样说的:子治天下,天下既已治也。而我犹代子,吾将为名乎?名者,实之宾也。吾将为宾乎?意思是说尧的名声是与他作为君主治理天下的功业相伴而来的。我许由并没有做过任何与治理天下有关之事。倘若我许由接受尧已经治理好的天下,那就是盗用了尧的名声...
只有忘却天下而无所作为的人,方才可以把统治天下的重任托付给他。 舜让天下给子州支伯。子州支伯说:“我正患有很深、很顽固的病症,正打算认真治一治,没有多余的时间来治理天下。”由此可见,尽管天下是最为贵重的东西,可是(对世俗之人来说)却不能用它来替换生命,这就是怀道的人对待天下跟世俗的人大不一样...
夫子立而天下治翻译尧让天下于许由,日:日月出矣,而熠火不息,其于光也,不亦难乎!时雨降矣,而犹浸灌,其于泽也,不亦劳乎!夫子立而天下治,而我犹尸之,吾自视缺然。请致天下。许由日:子治天下,天下既已治也。而我犹代子,吾将为名乎?名者,实之宾也。吾将为宾乎?鹏鹦巢于深林,不过一枝;偃鼠饮河,不过...