不耻下问【原文】子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也。”《论语·公冶长》【注释】①孔文子:卫国大夫孔圉(yǔ),“文”是谥号
zǐ子gòng贡wèn问yuē曰::kǒng孔wén文zǐ子hé何yǐ以wèi谓zhī之wén文yě也??zǐ子yuē曰::mǐn敏ér而hào好xué学,,bù不chǐ耻xià下wèn问,,shì是yǐ以wèi谓zhī之wén文yě也。。 注释 1 孔文子:即孔圉(yǔ),是春秋时期卫国的杰出大夫。他的名字中,“文”是谥号,彰显了他的文化与品德;...
“敏而好学，不耻下问”，汉语词语，意思是不以向地位、学问比自己低的人请教为耻，形容一个人谦虚好学。释义 敏：聪敏；好（ hào）：喜好、积极主动；耻：以……为耻 出处 《论语·公冶长篇第五》子贡问曰：“孔文子何以谓之‘文’也？”子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之‘文’也。”解释 “...
子曰:“敏②而好学,不耻下问③,是以谓之‘文’也.” 【注释】 ①孔文子:卫国大夫,姓孔,名圉,谥号“文”.②敏:勤勉.③下问:向下请教. 【译文】 子贡问道:“孔文子为什么被谥为‘文’呢?”孔子回答说:“他勤奋好学,不以向不如自己的人请教为耻,所以被溢为‘文’.” 【读解】 古代君主、...
“敏而好学,不耻下问,是以谓之文也”这句话出自《论语·公冶长篇》,是孔子对其弟子子贡的评价。这句话不仅是对子贡学习态度的赞扬,更是对后世学者的一种鞭策和启示。 二、逐句解析 敏而好学 “敏”:指敏捷、聪慧,形容一个人反应迅速,思维敏锐。 “好学”:即热爱学习,愿意不断探求新知识,追求学问的深入与...
子曰:“敏 而好学,不耻下问,是以谓之'文'也。“意思是不 以向地位、学问较自己低的人请教为可耻,形容谦 虚好学。 ‘敏而好学,不耻下问'是孔子和学生子贡的对话。 讲的是:卫国有个大夫叫孔圉(yu),虚心好学, 为人正直。他死后,谥号为“文”,所以后来人们又 把它称之为“孔文子”。子贡也是卫国人,...
【原文】子贡问曰：“孔文子何以谓之文也？”子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之文也。”【翻译】【杨伯峻】子贡问道：“为什么给孔文子一个‘文’的谥号呢？”孔子说：“他聪敏勤勉而好学，不以向他地位卑下的人请教为耻，所以给他谥号叫‘文’。”【李泽厚】子贡问道：“孔文子凭什么封作‘文’呢？
以下是对“子曰:‘敏而好学,不耻下问,是以谓之文也。’”这句话的详细注释: 原文:子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之文也。” 注释: 子:指孔子,中国古代伟大的思想家、教育家,儒家学派的创始人。 曰:说,讲。 敏:聪明敏捷,反应迅速。这里形容人天资聪慧,思维敏锐。 而:连词,表示并列关系,连接前后两个...
考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点:天性聪敏的人大多不爱学习,地位高的人又多以下问为耻。因此谥法中将”勤学好问“谥为文,这大概就是人们的困难之处吧。孔圉能够谥为文,也就是因为这样而已。 关键词: 敏:勤勉;好:喜好。耻:以……为耻。问:请教。结果...