zǐ子yuē曰::qí其shēn身zhèng正,,bú不lìng令ér而xíng行;;qí其shēn身bú不zhèng正,,suī虽lìng令bù不cóng从。。 译文 孔子阐述了这样的观点:“身为领导者,倘若自己的行为举止得体,即便无需过多地下达指示,工作也能顺利进行;反之,如果自身作风不正,即便频繁发布指令,民众也会选择充耳不闻,不予...
【13-6】子曰：“其【1】身【2】正，不令【3】而行【4】；其身不正，虽令不从。”【注释】【1】其：这里是泛指，指任何一个人。【2】身：这里指，人身的活动，行动。【3】令：发个响声，告诉大家，想让大家怎么做，使的意思。【4】行：道理是理论上的，按照道理去做叫行。【译文】孔子说：“一个...
1 翻译下面文言文 子曰:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。” 2 翻译下面文言文 子曰:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。” 3 翻译下面文言文 子曰:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。” 4【题目】翻译下面文言文子曰:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。” 5【题目...
子曰其身正 不令而行 其身不正 虽令不从的意思 原句：子曰：“其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。译文：孔子说：“当管理者自身端正（作出表率时），不用下命令，被管理者也就会跟着行动起来；相反，如果管理者自身不端正（而要求被管理者端正），那么，纵然三令五申，被管理者也不会服从的”。出...
这句话出自《论语·子路篇》,孔子通过对比“身正”与“身不正”的行为结果,强调领导者以身作则的重要性。前半句“不令而行”说明德行的自然感召力,后半句“虽令不从”则揭示德行缺失导致权威失效的逻辑。 2. **核心观点**: - **领导者的示范作用**:孔子主张“为政以德”,认为统治者需通过道德修养树立...
子曰:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。” 【释义】 “其”,官员;“其身”,官员自身;“正”,做到公平正义;“其身正”,官员能做到公平正义。 【白话翻译】 孔子说:“官员能做到公平正义,不用发号施令老百姓也能把事情做好;官员不能做到公平正义,就算发号施令了,老百姓也不会服从。” 【进一步解读...
13.6 子曰:“其身正,不令而行:其身不正,虽令不从。” 【翻译】 孔子说:“(作为管理者)如果自身行为端正,不用发布命令,事情也能推行得通;如果本身不端正,就是发布了命令,百姓也不会听从。” 【解读】 榜样的力量 作为儒家思想的典型代表和儒派人物中的精英分子,孔子对统治者这一群体的关注远胜于其他。这...
子曰其身正不令而行其身不正虽令不从的意思 答案 一、这句话的意思是:孔子说:“当管理者自身端正(作出表率时),不用下命令,被管理者也就会跟着行动起来;相反,如果管理者自身不端正(而要求被管理者端正),那么,纵然三令五申,被管理者也不会服从的”。二、此语出孔子《论语·子路篇》。三、孔子,(公元前551...
13.6 子曰:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。” 【注释】 ▲身正:指一个人的言行举止,道德品行都要端正。 ▲不令而行:“令”是告诫;教导和训诫。上位者自身正了,不进行训诫也能影响他人效仿,上行下效。 【译文】 孔子说:“自身正了,不训诫也能使他人效仿;自身不正,即使经常训诫也没人听从。”...
子曰:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。”中的虽是什么意思? 答案 答:虽:即使,就算。考查知识点:文言文阅读思路分析与延伸:译文:当管理者自身端正,作出表率时,不用下命令,被管理者也就会跟着行动起来;相反,如果管理者自身不端正,而要求被管理者端正,那么,纵然三令五申,被管理者也不会服从的。...