中国国务院外交部翻译员-姚梦瑶，一位干净利落的江苏省常熟姑娘，北京外国语大学英语学院毕业。她曾跟随国务院总理李克强与夫人一起访问非洲，姚梦瑶做李总理夫人的随行翻译。总理夫人原本就是英语教授，姚梦瑶陪同并做翻译，可见也是对她的喜爱和工作能力的高度认可。在高中时期，尽管学业繁重，但姚梦瑶还会和同学玩“恶作剧...
2012年3月，十一届全国人大五次会议开幕后的首场新闻发布会上，美女翻译姚梦瑶被网友称为“小清新”翻译。同样是神仙一样的翻译员。张蕾，1980年出生，毕业于北京外国语大学，后进入外交部工作。2015年全国政协十二届三次会议新闻发布会上，新闻发言人吕新华回答问题时，说了一句“大家都很任性”。现场记者都为翻译捏...
此后的十年间，张璐一步步成为了总理的“御用翻译”。她干净利落的短发，优雅得体的肢体语言和临危不乱的翻译能力也让张璐成为了国民心中的“优雅女神”。提及张璐的翻译能力，就算是专业的翻译人员，也会把她奉为“神一般的人物”。很多时候，领导人们都会引用诗词歌赋来彰显我国文化的博大精深，而遇到这样的翻译场...
因表情冷艳,张京吸引了现场不少摄影师的镜头,也因此“出圈”,被网友称为“两会最美女翻译”“最冷艳的女翻译”。 近年来,张京连续为全国两会记者会担任现场翻译。她的翻译风格大气沉稳,身处现场临危不乱,充分地做到了“信达雅”的翻译要求。 她...
洒脱女翻译vs高傲男总裁，久别重逢，先虐女后虐男，追妻火葬场 林昭穆离开平城已经有五年，但在平城上流圈子，关于她的传闻依然时不时被人提起。传闻里，林昭穆十九岁跟了陆承则，是圈子里有名的菟丝花。传闻里，林昭穆二十一岁时怀孕逼婚，然而陆承则是不婚主义，逼婚以失败告终，林昭穆还惨遭抛弃。传闻里，...
她演讲的主题是“外交翻译与中国外交”。能容纳几百人的演讲厅被挤得满满当当,许多人专程从内地赶来。在张璐步入场地时,还有些观众冲她喊着:“你是我的女神!”2010年3月14日,张璐第一次出现在温家宝的两会记者会上。这是总理记者会第一次起用女翻译。她的第一次正式亮相,1米7多的身高,留着简单、干练的...
16岁时辍学,20岁重返校园,35岁时,傅莹成为邓小平的贴身翻译,也为时任领导人担任高级翻译。 邓小平会见英国首相撒切尔夫人 她精通四国语言,不断学习扩充自己的知识和词汇量,还仔细地研究各个国家领导人的语速和讲话风格。 由于出色的高翻经验和个人魅力,1998年,...
没错,她叫张京,这场中美对话的女翻译官。 “最美女翻译官”出圈 杨洁篪近20分钟的发言结束后,稍微顿了顿并转向张京说:“It’s a test for the interpreter.(这对翻译来说是一个挑战。)” 对面的美国国务卿布林肯也觉得翻译起来很有难度,跟着说了一句:“We’re going to give the translator a raise.(我们...
而引人关注的还有芬兰总统随行的女翻译，她的身份为网红“芬兰卡姐”，在网上有着超过百万的粉丝数量，且在中国建立了家庭，对东北十分熟悉，可以说是完完全全的中国通。对于卡姐的这次亮相，很多人始料未及，没想到一位网红直接闯入了外交圈子，但实际上，卡姐在中国建立家庭，也体现出了中芬友好的一面，自然会...