当然,这个词在日本引起了争议,有人认为这有“控制女性行为”的意思,也是一种性别歧视。也有人认为对于追求“女子力”的人来说,这是一种积极向上的生活方式。 “女子力”不是女性的专用语,对男性也可以使用这个词。 可以用“女子力男子”来形容男性,他们是有温柔气质的男性,...
女子力(じょしりょく)是一个在霓虹广为应用的词语,一般用来形容生活方式闪闪发光,并且善于表现自己的美丽或性感来获得人们青睐的女子(和一部分男子)。 女子力也可以说是一种能提升个人魅力的“女人味”。女子力高的人,不但能吸引异性,甚至连同性都会发出「素敵だな。ああいう人になりたい」的赞叹。 这个词语...
译文看日本子系列“女子力三重奏”套装共3册,由《在日本》主编毛丹青老师亲力策划,提供了一种了解日本的多样视角,从了解日本女性的力量,了解日本,从而丰富我们自己的智慧。 品牌:上海译文 译者:江晖 郭丽 上架时间:2022-11-01 00:00:00 出版社:上海译文出版社 本书数字版权由上海译文提供,并由其授权上海阅文...
女子力じょしりょく "女子力じょしりょく"起源于日本,本义是指女性通过发挥自身性别优势来获得他人青睐以及世俗成功。女子力包含女人味,它有内在外在两个维度,单单强调其中一点都会显得“薄”而没有说服力。女子力很有人文关怀的一点在于,它鼓励女性了解接纳自己的性别特质,对它抱有发自内心的认同感。柔弱...
女子力一词源于日本,曾获得2009年流行语大赏。它最初用来形容因生活方式精致,并且善于表现自己的美丽优雅从而获得他人认同的一种能力。大众最开始将女子力作为一种评价个人魅力的比较标准。女子力越高的人,那么她对异性的吸引力也越高,除此之外,同性也会更欣赏女子力高的女性。随着“女子力”的广泛传播,在日本...
这样看上去像是一个赞美的词汇,但有时候把一件正常的事情强加于“女子力”上,就会引人反感。有一位樱花妹子,是一所公司的普通新进职员,部门聚餐时是自助倒水的,她就在想自己是年龄最小的职位最低的,出于礼貌便主动为身边的同事领导倒了水。恰好周围全是男性,所以她被夸道:“不愧是你,女子力超高的哦!”在那...
女子力(じょしりょく)是一个在霓虹广为应用的词语,一般用来形容生活方式闪闪发光,并且善于表现自己的美丽或性感来获得人们青睐的女子(和一部分男子)。 女子力也可以说是一种能提升个人魅力的“女人味”。女子力高的人,不但能吸引异性,甚至连同性都会发出「素敵だな。ああいう人になりたい」的赞叹。
日语里有个词叫“女子力”,曾获得平成二十一年(二〇〇九年)日本新语与流行语大奖提名。原本以为这只是一时风靡的社会现象,但一直到令和年代,这个词仍然出现于很多领域,尤其是涉及日本女性的自立以及职场生涯的时候,“女子力”的词汇活跃度就会明显增加。这...
女子力之一:保持健康,拥有漂亮的腹肌,马甲线,迷人的肌肉线条,strong is the new sexy. 女子力之2 女子力之二:穿他的衣服,却比他穿的还要好看!Oversize,球鞋,中性风通通轻松驾驭,怎么舒服怎么时髦怎么来! 女子力之3 女子力之三:为自己赚钱,为取悦自己而花钱,戒指可以自己买,“AMOUR”代表的既是爱自己,也是爱...