古诗夫子式而听之翻译赏析 “夫子式而听之”出自文言文《苛政猛于虎》,其含义如下: 【原文】 孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之。使子路问之曰:“子之哭也,壹似重有忧者。”而曰:“然。昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉!”夫子曰:“何为不去也?”曰:“无苛政。”夫子曰:...
夫子式而听之,使子路问之,曰:“子之哭也,壹似重有忧者。翻译 相关知识点: 试题来源: 解析 孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤.孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了.”(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词. (2)子路(前542——前480):孔子...
阅读下文,并尝试翻译。 苛政猛于虎 孔子过泰山侧 ,有妇人哭于墓者而哀,夫子式而听之,使子路问之,曰:“子之哭也,壹似重有
孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀.夫子式而听之,使子路问之,曰:“子之哭也,壹似重有忧者.翻译 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤.孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了.”(1)...
【题目】我要翻译。《礼记·檀弓》故事二则孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之,使子贡问之曰“子之哭也,一似重有忧者。”而曰:“然。昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今
阅读下面的文段,翻译文中画线的句子。孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀。夫子式①而听之,使子路问子曰:“子之哭也,壹似②重有忧者。”而曰:“然,昔者吾舅③死于虎,吾夫又死焉
英语翻译孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀.夫子式而听之,使子路问之,曰:“子之哭也,壹似重有忧者.”而曰:“然.昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,吾子又死焉.”夫子问:“何为不
翻译：孔子路过泰山旁边，见到一位在坟墓前哭泣的妇女，声音十分悲哀。详细解释如下：一、背景介绍 此句是《论语》中的一段，讲述了孔子在旅行过程中，偶遇一位在泰山旁的墓前哭泣的妇人，她的哀哭声引起了孔子的注意。孔子停车倾听，并指派弟子子路前去询问。二、孔子的反应与行动 孔子在旅途中，不仅...
夫子式而听之,使子路问之,曰:“子之哭也,壹似重[chóng]有忧者。”而曰:“然,昔者吾舅死于虎,吾夫又死马,今吾子又死焉。”夫子曰:“何为不去也?”曰:“无威职。”夫子曰:“小子识[zhì]之,威职猛于虎也! 翻译: 孔子路过泰山,看到有一个妇人在墓碑前悲伤地哭泣,孔子让子路问问原因。那妇人...