也就是“碧水东流至此回”,同样是描绘万里江河受到峥嵘奇险的山峰阻遏时出现的情景,但作为一首七言古诗,写得淋漓尽致。从比较中就可以看出《望天门山》作为绝句的崇尚简省含蓄的特点。“两岸青山相对出,孤帆一片日边来。”这两句是一个不可分割的整体。第三句承前第一句写望中所见天门两山的雄姿;第四句承...
《望天门山》古诗原文:天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。意思:天门山从中间断裂是楚江把它冲开,碧水向东浩然奔流到这里折回。两岸高耸的青山隔着长江相峙而立,江面上一叶孤舟像从日边驶来。 此诗描写了诗人舟行江中顺流而下远望天门山的情景:前两句用铺叙的方法,描写天门山的雄...
解析 《望天门山》原文:天门中断楚江开,碧水东流至此回.两岸青山相对出,孤帆一片日边来.译文:高高天门被长江之水拦腰劈开,碧绿的江水东流到此回旋澎湃,两岸青山对峙美景难分高下,遇见一叶孤舟悠悠来自天边.故答案为:两岸青山相对出,孤帆一片日边来.结果一 题目 (2分)“天门中断楚江开,碧水东流至此回。”是...
《望天门山》唐代:李白。天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。释义:长江犹如巨斧劈开天门雄峰,碧绿江水东流到此回旋澎湃。两岸青山对峙美景难分高下,遇见一叶孤舟悠悠来自天边。 扩展资料 创作背景:该诗为725年(开元十三年)作者赴江东途中行至天门山时所作。李白无比热爱祖国的壮丽山河...
原文及译文为:天门中断楚江开,碧水东流至此回。译文:天门山从中间断裂是楚江把它冲开,碧水向东浩然奔流到这里折回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。译文:两岸高耸的青山隔着长江相峙而立,江面上一叶孤舟像从日边驶来。出自《望天门山》是唐代大诗人李白于开元十三年(725年)赴江东途中行至天门山时所创作的一首...
望天门山【唐】李白天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。【注释】①天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。②楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。1.诗人用断、开两字写出了...
天门中断楚江开,碧水东流至此回 出自唐代诗人李白的《望天门山》 天门中断楚江开,碧水东流至此回。 两岸青山相对出,孤帆一片日边来。 赏析 该诗为725年(开元十三年)作者赴江东途中行至天门山时所作。李白无比热爱祖国的壮丽山河,一生遍游名山大川,留下了许多不朽的杰作。该诗描写诗人舟行江中溯流而上,远望天门...
天门中断楚江开,碧水东流至此回。 两岸青山相对出,孤帆一片日边来。 纠错 译文及注释 译文 长江犹如巨斧,劈开天门雄峰,碧绿江水滚滚东流到这里,又回旋向北流去。 两岸青山互相对峙美景难分高下,一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来。 注释 天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山...
《望天门山》的翻译是:天门山从中间断裂,是楚江把它冲开,碧水向东奔流到这里回旋徘徊。两岸边高耸的青山隔着长江相峙而立,我乘着一叶孤舟从日边而来。原文:《望天门山》李白:天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。 字词注释: ...