@古诗词朱庭玉天净沙·秋原文及翻译 古诗词 《天净沙·秋》乃元代诗人朱庭玉之佳作,其原文如下: 庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉,解与诗人意同。辞柯霜叶,飞来就我题红。 下面是此曲的译文: 庭院前的梧桐树,叶子已纷纷落尽;水池边的荷花,也早已失去昔日的风姿。仿佛是通晓诗人我的心思,那被染红的霜叶,辞别枝干,飞...
阅读下面这首小令,完成问题。 天净沙秋[元]朱庭玉庭前落尽梧桐,水边开彻美蓉。解与诗人意同。辞柯霜叶,飞来就我题红。[注]①芙蓉:荷花。②辞柯:离开枝干。③题红:在红叶
朱庭玉( “庭”或作“廷”) ,生平、里籍均不详。《天净沙·秋》朱庭玉 翻译及注释 翻译庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。仿佛是通晓诗人我的心思。一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。 注释①芙蓉:指荷花。②辞柯:离开枝干。③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上...
明代朱庭玉天净沙·秋,朱锋书,宣纸,四尺三开。【译文】庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。仿佛是通晓诗人我的心思。一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。【元曲】是盛行于元代的一种文艺形式,为元代儒客文人智慧精髓,包括杂剧和散曲,有时专指杂剧。 杂剧,宋代...
阅读下面的诗歌,完成题目。 天净沙·秋 白朴 孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。青山绿水,白草红叶黄花。 天净沙·秋 朱庭玉 庭前落尽梧桐,水边开彻
元曲之235.朱庭玉[越调]天净沙·秋庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。解与诗人意同。辞柯霜叶,飞来就我题红。 - 丑牛于20241125发布在抖音,已经收获了8个喜欢,来抖音,记录美好生活!
句意:《天净沙·秋》是朱庭玉写的一首咏秋之美的诗。横线上表示特指秋的美,所以是定冠词the。故填the。 (4)题详解: 句意:作者用简单易懂的文字和语言,向我们展示了她所看到的美丽的秋天。横线后是定语从句,由于先行词是autumn,所以是which或that。故填which/that。 (5)题详解: 句意:诗中说庭院里的...
《天净沙·秋》作为朱庭玉的代表作之一,在元代散曲中占有重要地位。这首小令以其独特的艺术魅力和深刻的情感内涵,赢得了后世的高度评价。它不仅展现了朱庭玉作为散曲家的才华与造诣,也反映了元代散曲在情感表达和艺术创新方面的成就。同时,《天净沙·秋》还对后世的文学创作产生了深远的影响,...
朱庭玉《天净沙·秋元》:庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。解与诗人意同。辞柯霜叶,飞来就我题红。 - 天人合一也于20241027发布在抖音,已经收获了36个喜欢,来抖音,记录美好生活!