YouTube.com, 视频播放量 149716、弹幕量 237、点赞数 1619、投硬币枚数 436、收藏人数 222、转发人数 34, 视频作者 YouTube台湾频道, 作者简介 小破站最认真的搬运工,旨在促进两岸交流,相关视频:台湾官员觉醒,高度认可中国大陆!,两岸文化差异 | 台湾用语翻译成大陆的
近日,台湾艺人高捷在一场颁奖典礼上的一句“大家晚上好”,竟引发了一场意想不到的风波。这看似微不足道的一句问候,却被疑似亲绿网友痛批,指责其使用了所谓的“大陆用语”。而高捷在 3 日深夜于社交平台脸书发文,开头依然是“晚上好”,并感慨“社会很单纯,复杂的是人”,此事值得我们深入思考和探讨。“晚...
比如现在台湾很多新闻主播都改称“影片”为视频,有些艺人则直接把“网路”称为互联网,另外如大陆流行语中的“给力”、“土豪”、“网红”、“走心”、“靠谱”等词语也已经完全融入到台湾人的生活中了。早前天涯论坛上还有专门统计过“N个从大陆传到台湾的常用网络流行语 ”,如下图☟☟☟:可见,两岸的...
(左边是台湾常用语,右边是大陆常用语) 3号电池———5号电池 4号电池———7号电池 台语———闽南语(在台湾的发展,有些许不同) 一斤(台斤)———约600g 正本———原件 副本———复印件 笔电———笔记本(电脑) 大学部———本科 便当———快餐、盒饭 西元纪年———公元纪年 民国纪年+1911———公...
该词意为“中国(大陆)或许是/必成最大的输家”,简称“中或输/中必输”,最近又被人创作出“这国怎,亏总民,我陷思,定体问,原是美,那没事”这一讽刺美国的缩略语。 参考: https://zhuanlan.zhihu.com/p/32280964 https://www.moli7.com/qinggan/962.html...
【环球网报道】据台湾中时新闻网7月4日报道,台湾艺人高捷近日在一场颁奖典礼上台时打招呼说“大家晚上好”,没想到此话却遭疑似亲绿网友痛批,批评他说出大陆用语“晚上好”。高捷3日深夜在社交平台脸书发文,开头照样写“晚上好”,还说“社会很单纯,复杂的是人”。报道称,高捷近日因讲“晚上好”被绿营网友...
也有网友观察到,台湾许多习惯用语近年逐渐与大陆趋同,如“阴谋”被“猫腻”取代;小时候都说“影片”,现在不知不觉说成“视频”。台湾媒体人黄扬明举例,就连民进党当局力推的台湾自产新冠疫苗的品牌名“高端”,也是大陆常用语,因为台湾一般用“高级”。台湾媒体人张钧凯对此发布评论文章指,近年台湾网络舆论场...
台湾人最近越来越爱追大陆影视剧,看懂简体字、使用“大陆用语”也渐渐在岛内变得稀松平常。有网民感叹,连台湾小学生都在使用“大陆用语”,一时间在岛内引发不少议论。 据“联合新闻网”5日报道,该台湾网民在网络论坛中提到,“今天看到朋友家的小学生说,明...
台湾与大陆英语语法术语对照表 台湾 大陆 单字………单词 代名词………代词 对等连接词………并列连词 介系词………介词 动词片语………动词短语 主词………主语 子句………从句 主词子句………主语从句 形容词子句………表语从句 连缀动词………系动词 个别动词………单个动词 进行式………进行时 简单现在...