大厦常见的英文表述有:block、building、mansion 等。 block ,英[blɔk] ,美[blɑk] ,有“大厦;楼宇;厚板;座件”的意思。例如:“This block is a modern commercial building.”(这座大厦是一座现代化的商业建筑。) building ,英['bɪldɪŋ] ,美['bɪldɪŋ] ,意思是“楼宇;建筑物;大厦...
大厦的英文翻译需根据具体语境选择,常见的有“building”、“tower”或“mansion”。其中,“building”是通用词汇,适用于大多数建筑物;“tower”强调高层或标志性塔楼;而“mansion”特指豪华宅邸。以下从不同场景展开说明。 一、通用场景:使用“building” “Building”是英语中表示建筑物的最广泛...
tower和building都是指做大厦吗 我经常听公交车里面的英文翻译发现,交通大厦,和友谊大厦会翻译成“JiaoTong Building”,
中银大厦（Bank of China Tower）是中国银行在香港的总部大楼，位于中国香港中西区中环花园道1号，由美籍华裔建筑师贝聿铭设计，原址为美利楼，地处中区经济和金融核心地带。中银大厦自1982年底开始规划设计，1985年4月动工，1989年建成，基地面积约8400平方米，总建筑面积12.9万平方米，地上70层，楼高315米，加顶...
大厦的英文翻译需根据具体使用场景和建筑类型选择,常见对应词汇包括“building”“tower”或“mansion”等。例如普通商业大厦通常译为“office building”,地标性高层建筑可能用“tower”,而豪华住宅类大厦则倾向使用“mansion”。以下是具体语境下的翻译建议: 普通商用建筑场景 在描述综合性商业...
大厦用：Mansion或Tower都可以 Shanghai Jinmao Tower：上海金茂大厦 Century Mansion：世纪大厦 Flagship Tower：旗舰大厦 也有很多大厦用：Plaza Hongkong Plaza：香港广场
他们认为他们的新大厦品位独特,可作为典范。 来自柯林斯例句 3. The company won a prestigious contract for work on Europe's tallest building. 这家公司赢得了一份极为重要的合同,参与建设欧洲最高的大厦。 来自柯林斯例句 4. Opposition demonstrators have erected barricades in roads leading to the parliamen...
“大厦”用英文说法：mansion 读法：英 ['mænʃ(ə)n] 美 ['mænʃən]释义：1、n.大厦；宅邸 2、n. (Mansion)人名；(法)芒雄 Phantom Mansion幽灵大厦 Country mansion国家公寓 heartless mansion无情公寓 Mirador Mansion美丽都大厦 例句：1、Someone is ...