西班牙民歌 - 夜的回忆
夜的回忆 posted on:2010 years play:0 times duration:05:33 play text 今生难忘的回忆 演唱;高霞 作曲:阿Ben 作词;谢小雨 也许你早已忘记 而我却傻傻呼唤 寂寞夜里哭泣的声音 能否飘到远方 也许我应该忘掉 奈何偏痴痴思念 夜的灯光把影子拉长 何时才可遗忘 遗忘 ...
美貌的精灵 在宫殿秘密的徜徉 她们也在思念谁 带着回忆的哀伤 藤曼葱郁缠绕 隐藏复仇欲望 等待那天到来 品尝血一样味道的汤 最爱的人啊 你是否也和我一样 等待爱的来临 我们被一起埋葬 嗅着血液的芬芳 我找到安魂的殿堂 生命肆意生长 暸望无尽忧伤 花朵低头歌唱 歌唱不死主张 拥有曼莎珠华的地方回...
她们也在思念谁 带着回忆的哀伤 藤曼葱郁缠绕 隐藏复仇欲望 等待那天到来 品尝血一样味道的汤 最爱的人啊 你是否也和我一样 等待爱的来临 我们被一起埋葬 嗅着血液的芬芳 我找到安魂的殿堂 生命肆意生长 暸望无尽忧伤 花朵低头歌唱 歌唱不死主张 拥有曼莎珠华的地方回忆一定在绽放...
加利西亚语介于西班牙语和葡萄牙语之间,更像葡萄牙语,个别词语只有在方言里才有恰当意思,没法弄懂,有错误是难免的了。 Madrugada, o porto adormeceu, amor, A lúa abanea sobre as ondas Piso espellos antes de que saia o sol Na noite gardei a túa memoria. 黎明,沉睡的港湾,爱情,月光荡漾在波涛上,...
夜的回忆 (国语填词) 演唱:张道然 原唱: 分类:翻唱 语种: 曲风: 下载设置:允许下载 上传时间:2015-03-20 15:19:00 播放列表 下载(51) 收藏(10) 我要推广 投诉指引 (3) 人气(15万+) 灵感 歌词 没有填写灵感 如要发言,请先登录|快速注册 添加表情...
她们也在思念谁 带着回忆的哀伤 藤曼葱郁缠绕 隐藏复仇欲望 等待那天到来 品尝血一样味道的汤 最爱的人啊 你是否也和我一样 等待爱的来临 我们被一起埋葬 嗅着血液的芬芳 我找到安魂的殿堂 生命肆意生长 暸望无尽忧伤 花朵低头歌唱 歌唱不死主张 拥有曼莎珠华的地方回忆一定在绽放 ...
拥有曼莎珠华的地方回忆一定在绽放 远去少年背影 嵌在含泪的眼眶 没人祝福的爱情 不会因此灭亡 有人选择懦弱 有人决定坚强 蓝色忧郁的河流可否洗刷过往 亘古的约定 可否有人坚守不忘 软弱的借口和随意的敷衍 扼杀了一朵美丽的花 那美丽在等待中枯萎变成伤变成恨变成血腥的渴望 我要找到他无论他是否变...
关于歌词的中文译文，一共有两个版本。而且网上充斥着的似乎是那个长而凄美的暗黑哥特风译本。很惭愧，第一次找的时候，也被那段美丽的译文骗进了。后来接着找，才发现正如某位大人所说的，译为《夜的回忆》(Night Memory)的这个版本才是真正正确的，我把歌词对应中文大致看了一下，再翻了一下字典...