在外贸领域,讨论外箱和内箱时,术语的使用有一定的区分。当同时提及外箱与内箱时,通常会用到“外箱(master carton)”和“内箱(inner box, inner carton)”这两个术语。而在一段句中单独讨论外箱时,则通常使用“the master carton”或“the export carton”来表述。“外箱”指的是商品在运输过程
- 当同时提到外箱和内箱时:外箱被称为"master carton",内箱则称为"inner box"或"inner carton"。- 当句子中仅提到外箱时:可以使用"the master carton"或"the export carton"来表达。2. 以上信息供您参考,希望对您有所帮助,祝您工作顺利!
外箱的英文翻译需根据具体使用场景确定,常见译法为outer box或out box,其中前者更广泛适用于包装领域,后者则与特定技术领域相关
青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!Outer Carton 选择语言:从 到 翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 外包装 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文...
(2) 在一段句中叙述外箱时:the master carton 或 the export carton 2. 以上供您参考之!! 愿您顺心如意!! "是什么意思,如何用英语翻译 是 1.表示解释或分类:他~工人。《阿Q正传》的作者~鲁迅。 2.表示存在:满身~汗。 3.表示承认所说的,再转入正意,含有“虽然”的意思:诗~好诗,就是太长了。
2. We agree to use carton s for outer packing.我们同意用纸箱做外包装。3. The above packing is inner box with 3 layers brown wall corrugated carton and outer box with 5 layers brown wall corrugated carton.以上包装为内盒3层外箱5层的棕色瓦楞纸普通包装,如果客户在包装丶花色等方面...
外贸专业用语上"外箱"是指适合海运,空运,快递等货物的外包装,具体的根据货物的实际情况看使用何种包装,有纸箱,有木条箱,等等。翻译成英文有以下几种表达方式:1、master carton 双语例句:①The number in a master carton may vary with the item.外箱的号码将随着所包装的产品的不同而不同。...
外箱 在线翻译 外箱.. 翻译 原文(简体中文): 翻译结果(英语)1: Carton 翻译结果(英语)2: Carton 翻译结果(英语)3: Outside the box
外贸英语:包装物料和车缝物料英语 外箱: Carton 内箱: Inner Carton / inner boxes 内插筒: Division Pad 箱贴纸: Carton Tag 胶夹: Plastic Clips 胶领圈: Plastic Collar Support 纸领条: Paper Collar Stripe 插竹: Collar Stay 丝带,花边: Lace
5) sailers chest 内务箱,衣箱6) appearance of oil tank 油箱外观补充资料:-戊内酯、3-甲基丁内酯、咖吗-戊内酯 CAS: 108-29-2 分子式: C5H8O2 分子质量: 100.12 沸点: 207-208℃ 熔点: -31-208℃ 中文名称: 4-戊内酯、γ-戊内酯、3-甲基丁内酯、咖吗-戊内酯 英文名称: dihydro-5-methyl-2...