外国的龙种类繁多,各有其独特的特征和文化背景。以下是四种不同的外国龙的例子: 欧洲中世纪龙:通常被描绘为强大且具有威胁性的生物,拥有翅膀和能够喷吐火焰的能力。它们常常在骑士和龙的故事中出现,被描绘为需要被击败的邪恶存在。 北欧神话中的耶梦加得(Jörmungandr):一种巨大的海蛇,是北欧神话中的一个重要角色...
中国的龙被称作dragon早在1299年《马可波罗游记》就已经出现，清朝时白晋、曾德昭等传教士将《易经》中的龙翻译成Draco，就是拉丁语中的dragon。来到中国的外国人看到中国龙的形象，与他们的dragon有相似之处，于是作这样的翻译，后来的人出于种种原因认可或者沿用这个翻译，所以流传至今。外国人来到中国，不仅仅需要克...
一、印度神龙那迦 那迦（Naga）是一种在印度佛教文化里常见的，没有翅膀的龙。摩诃婆罗多里说这种龙有着人和蛇的特质，它跟中国的龙文化有点类似——龙和水有着密切的关系。在佛教里多头的蛇经常会神奇地变为人形，naga近水而居，以青蛙为食，喝牛奶为生。二、菲律宾巴库那瓦 在菲律宾的神话里，巴库那瓦（Baku...
NO.3 混沌之龙 利维坦 利维坦，圣经中记载的混沌之龙，据说是上帝创造的第一个生灵；由于上帝倾注众多心血的缘故，他的体型格外庞大，稍微转个身就能压塌整个世界，是西方神话中排名前几的怪物。关于的他的样子，有两种说法。一种是腹部长有尖刺，身上遍布着连神器都无法穿透的鳞甲，体型更是如鲲一般巨大，是大海的...
中国龙和外国龙(西方龙)在形象、文化解释、神话起源、宗教和文学作品中的形象等方面有显著的区别。 形象方面。中国龙通常被描绘为长身蛇般的形态,具有鳞片覆盖的身体、长长的身躯、龙头、鳞状尾巴和四肢。它常在云雾中飞舞,象征着吉祥和权力。相比之下,西方龙的形象更加多样化,可能拥有翅膀、四肢、蜥蜴般的身体,...
龙的象征意义 在东方文化中，龙被视为吉祥、神圣的象征。龙常常被描绘为水中的生物，与雨水相关，因此也与农业、水利有关。龙的形象经常出现在古代文化艺术品、建筑物和文学作品中，象征着繁荣。西方龙的象征意义 龙的传统形象 在西方文化中，龙的形象与东方有着截然不同的表现。西方的龙往往被描绘为恶意、凶猛的...
不同于中国的是，龙在古代中国往往与皇权、父权、雄性、阳刚等概念紧密关联，具有特殊的地位；而在日本，龙与统治阶级并没有这么深度的绑定，而且日本民间有许多女性形象的神龙传说。在形象方面，历史上中国龙的形象由简单朴素到威严大气，到精美华丽，再演变到了中华民族的象征符号；日本龙则基本保留了传入时的基本...
毋庸置疑,那就是“中国龙”无疑了。 之所以要强调中国龙,而不是用“龙”去一概而论,是因为龙的存在,不仅仅是在中国文明,或者说东方文明中存在,在西方文明中,龙也是一种很广泛的文化符号,但是它们的差异又是那么明显。 在西方,龙只是一个单一的种族,它和恐龙或者老虎狮子并没有什么大的区别,但是在中国,龙...
龙作为世界神秘物种之一一直吸引着中外广大民众的好奇心,也引起了无数的想象,不少艺术作品中往往都能看到很多经过艺术手法表现出来的“龙”形象,今天笔者就来带领大家浅析中国龙与西方龙的发展史,看看中国龙与西方龙差别如此巨大的原因。 一、翻译的锅 西方龙和中国龙从常理上来讲根本不是一种东西,无论是外貌还是...