① :诗题一无“夏日”。②夕:一作“夜”。【注解】:1、山光:山上的日光。2、池月:即池边月色。3、轩:窗。【韵译】:夕阳忽然间落下了西山,东边池角明月渐渐东上。披散头发今夕恰好乘凉,开窗闲卧多么清静舒畅。清风徐徐送来荷花幽香,竹叶轻轻滴下露珠清响。心想取来鸣琴轻弹一曲,只恨眼前没有知音欣赏。
【题文】古诗阅读夏日南亭怀辛大①孟浩然山光忽西落,池月渐东上。散发②乘夕凉,开轩卧闲敞③。荷风送香气,竹露滴清响④。欲取鸣琴弹,恨无知音赏。感此怀故人⑤,中宵劳梦想⑥。[注释]①孟浩然(689—约740),襄阳(今湖北襄阳)人,唐代山水田园诗人,诗与王维齐名,世称王孟。②散发:古人男子平时束发戴帽,这...
开头两句运用白描手法简笔勾勒出了一个恬静可人的月夜图。“忽”“渐”二字运用之妙,在于他们不但传达出夕阳西下与素月东升给人的实际感觉(一快一慢) ;而且,“夏日”可畏而“忽”落,明月可爱而“渐”起,诗人对此表现出一种纳凉时的满足的心理快感。“池”字表明“南亭”傍水,亦非虚设。“荷风送香气,竹露滴...
夏日南亭怀辛大 【作者】孟浩然 【朝代】唐 山光忽西落,池月渐东上。 散发乘夕凉,开轩卧闲敞。 荷风送香气,竹露滴清响。 欲取鸣琴弹,恨无知音赏。 感此怀故人,中宵劳梦想。 细细品味 SHENG XIA SHI JIE 译 韵 夕阳忽然间落下了西山, 东边池角明月渐渐...
孟浩然诗的特色是“遇景入咏,不拘奇抉异”(皮日休),虽只就闲情逸致作清描淡写,往往能引人渐入佳境.《夏日南亭怀辛大》就是有代表性的名篇.诗的内容可分两部分,既写夏夜水亭纳凉的清爽闲适,同时又表达对友人的怀念.“山光忽西落,池月渐东上”,开篇就是遇景入咏,细味却不止是简单写景,同时写出诗人的...
孟浩然诗的特色是“遇景入咏,不拘奇抉异”(皮日休),虽只就闲情逸致作清描淡写,往往能引人渐入佳境。《夏日南亭怀辛大》就是有代表性的名篇。 诗的内容可分两部分,既写夏夜水亭纳凉的清爽闲适,同时又表达对友人的怀念。“山光忽西落,池月渐东上”,开篇...
夏日南亭怀辛大①孟浩然山光忽西落,池月渐东上。散发乘夕凉,开轩卧闲词敞。荷风送香气,竹露滴清响。欲取鸣琴弹,恨无知音赏。感此怀故人,中宵②劳③梦想④。【注释】①辛大:孟浩然的朋友,排行老大,名不详,疑即辛谔。②中宵:一作“终宵”,整夜。③劳:善于。④梦想:想念。(1)...
夏日南亭怀辛大 唐·孟浩然山光忽西落，池月渐东上。散发乘夕凉，开轩卧闲敞。荷风送香气，竹露滴清响。欲取鸣琴弹，恨无知音赏。感此怀故人，中宵劳梦想。注释：山光：此处指山上的阳光。池月：池边的月亮。散发：披散着头发，表示无拘无束之意。轩：长廊。闲敞：舒适而又宽敞的地方。中宵：中夜、半夜...
最新夏日南亭怀辛大古诗赏析 夏日南亭怀辛大 孟浩然 唐 山光忽西落,池月渐东上。 散发乘夕凉,开轩卧闲敞。 荷风送香气,竹露滴清响。 欲取鸣琴弹,恨无知音赏。 感此怀故人,终宵劳梦想。 【注释】: ①山光:山上的阳光。 ②池月:池边的月色。