“百姓不知援例请平”,可见当地百姓不能主动向县令说明情况,不懂主动申请减免赋税,也是张复斋为华容百姓申请降低赋税的原因之一。 参考译文: 复斋先生,姓张,华容县人。先生年幼就善于写文章。入官学后,遇上吴三桂叛乱,颠簸往来于战阵中,和他的弟弟召修背着母亲跋涉于危岩深谷之间,几乎连喘息的机会都没有。康熙乙...
复斋先生,姓张氏,华容人也。先生幼即善属文。入学后,值吴逆之乱,崎岖兵革,与弟召修负母循环来岩谷间,喘不得息。康熙乙丑,成进士,知福建之晋江,多善政。上官将疏荐之,而先生
复斋先生译文复斋先生,姓张,华容县人。他的先祖从江南和州迁居到华容县游桥,先后传承九代,而生先生。先生年幼就善于写文章。入官学后,遇上吴三桂叛乱,颠簸往来于战乱中,和他的弟弟召修背着母亲跋涉于危岩深谷之间,几乎连喘息的机会都没有。 康熙乙丑年间中进士,主政福建晋江,多行善政。上司准备上疏推荐他,...
复斋先生,姓张氏,名召华,字君实,华容人也。幼即善属文;入学后,值吴逆之乱①, 与弟召修负母循环来岩谷间,瑞不得息。 康熙乙丑,成进士, 知福建之晋江,多善政。上官将疏荐之,而先生以母老乞终养。百姓攀留不得,相率供其食用,泣送至洛阳桥者数万人。侍养既二十年,乃起为江西之金溪。值岁歉,先生请...
复斋先生,姓张氏,华容人也。先生幼即善属文。入学后,值吴逆之乱,崎岖兵革,与弟召修负母循环来岩谷间,喘不得息。复斋先生,姓张,华容县人。他的先祖从江南和州迁居到华容县游桥,先后传承九代,而生先生。先生年幼就善于写文章。入官学后,遇上吴三桂叛乱,颠镊往来于战阵申,和他的弟弟召修背着母亲跋涉...
阅读下面的文言文,完成下面小题。复斋先生,姓张氏,名召华,字君实,华容人也。幼即善属文;入学后,值吴逆之乱①,与弟召修负母循环来岩谷间,瑞不得息。康熙乙丑,成进士,知福建
先生名召华,字君实。 赞曰:先生在官前后仅四年,故设施未竟,然其为利于民者多矣。其议减湖田之赋,华容人将筑祠以报,而先生固止之,此所谓阴德也。虽使其子孙世为三公,岂为过乎? (刘大櫆《张复斋传》,有删改) 【小题1】下列句子中,加线的词的解释正确的一项是(3分)A.值吴逆之乱,崎岖兵革崎岖:山路高...
先生因诣县官白其事,谓此皆湖岸荒余,十常八九浸于水,宜准湖乡下地例,一亩粮止一升。县官信先生素长者,察知愚民情实无他,卒如先生言。华容人蒙其利至今。赞曰:先生在官前后仅四年,然其为利于民者多矣。(清·刘大櫆《张复斋传》,有删改)【注】①吴逆之乱,指清朝初年以吴三桂为首的三藩起兵叛乱。②袒...
张复斋传(清)刘大櫆 ①复斋先生,姓张氏,华容人也。先生幼即善属文。入学后,值吴逆之乱,崎岖兵革,与弟召修负母循环来岩谷间,喘不得息。 ②康熙乙丑,成进士,知福建之晋江,多善政。上官将疏荐之,而先生以母老乞终养。百姓攀留不得,泣送至洛阳桥者数万人。侍养既二十年,乃...