国际海上人命安全公约-solas2009综合文本(中文) 国际海事组织 国际海上人命安全公约 INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFETY OF LIFE AT SEA 综合文本 2009 国际海事组织 国际海上人命安全公约 INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFETY OF LIFE AT SEA 综合文本 2009 北 京 出版说明 1974 年国际海上人命安全公约(...
第第MSC.474(102)号决议 号决议 (2020 年 11 月 11 日通过) 《《1974 年国际海上人命安全公约》 年国际海上人命安全公约》修正案 修正案 海上安全委员会, 海上安全委员会, 忆及《 《国际海事组织公约》关于本委员会职能的第 28(b)条, 还忆及《1974 年国际海上人命安全公约》(“本公约”)第 VIII(b) ...
Solas是将“国际海上人命安全公约"翻译成 法文。 译文示例:《国际海上人命安全公约》以及船舶航线安排和报告。 ↔ Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (Convention SOLAS) et organisation du trafic maritime 国际海上人命安全公约 + 添加翻译 中文-法文字典 Solas 《国际...
国际海上人命安全公约 综合文本 2009(SOLAS 2009中文版).pdf 国际海事组织 国际海上人命安全公约 INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFETY OF LIFE AT SEA 综合文本 2009 国际海事组织 国际海上人命安全公约 INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFETY OF LIFE AT SEA 综合文本 2009 北 京 出版说明 1974 年国际海上...
国际海事组织国际海上人命安全公约 INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFETY OF LIFE AT SEA 综合文本 2009 国际海事组织国际海上人命安全公约 INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFETY OF LIFE AT SEA 综合文本 2009 北 京出版说明 1974 年国际海上人命安全公约(SOLAS
国际海上人命安全公约 1974年发布的安全公约 01一般义务 03法律、规则05生效条件 目录 02适用范围04制定基础06修正程序 07加入原则 09特殊情况011文字语言 目录 08退出原则010保存和登记 国际海上人命安全公约（InternationalConventionforSafetyofLifeatSea，简称SOLAS）（1974）是各缔约国政府共同制订的统一原则和有关规则...
本议定书正本一份,用阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文写成,各种文本具有同等效力。意大利文的官方译本应译就,并与签署的正本一起保存。 1988年11月11日订于伦敦。 具名于下的经各自政府正式授权的代表特签署本议定书①,以昭信守。 ① 略去签字部分 附则: 《1974年国际海上人命安全公约》附则的修正和...
国际海上人命安全公约第十三条内容表述了公约的文本语言及效力。该公约的正本以中文、英文、法文、俄文和西班牙文书写，这五种语言版本具有同等效力。阿拉伯文、德文和意大利文的官方翻译版本亦需制作，并与签署的正本一同保存。为确保公约的有效执行与遵守，由各自政府正式授权的代表在公约上签名。此签名行为...
二、本公约一经生效，本组织秘书长应按照《联合国宪章》第102条的规定将本公约文本送交联合国秘书长，以供登记和公布。文字语言 本公约正本一份用中文、英文、法文、俄文和西班牙文写成，各种文本具有同等效力。阿拉伯文、德文和意大利文的官方译本应译就，并与签署的正本一起保存。