《围城》是钱钟书所著的长篇小说。通过主人公方鸿渐在欧洲留学回国后的人生经历,小说道出了“围在城里的人想逃出来,城外的人想冲进去。对婚姻也罢,职业也罢,人生的愿望大都如此” 这一内涵。这里选取的《围城》(Fortress Besieged)译者是Jeanne Kelly和Nat...
围城(Fortress Besieged英文版) Those who are outside want to get in, and those who are inside want to get out. Fortress Besieged is a classic of world literature, a masterpiece of parodic fiction that plays with Western literary traditions, philosophy and middle class Chinese society in the ...
围城(Fortress Besieged英文版) 下载积分: 500 内容提示: Those who are outside want to get in, and those who are inside want to get out. Fortress Besieged is a classic of world literature, a masterpiece of parodic fiction that plays with Western literary traditions, philosophy and middle cla...
围城英文版(可编辑)更多英语学习资料请访问博客 原创英语小说新闻 中英对照翻译 httpcomcndengfuzhang1 Those who are outside want to get in and those who are inside want to get out 城外人的想冲进去城里的人想逃出来 Fortress Besieged is a classic of world literature a masterpiece of parodic ...
围城 作者:钱钟书著;[美]凯利译;[美]茅国权译 出版社:外语教学与研究出版社 出版时间:2003-12 版次:1 ISBN:9787560037332 定价:36.00 装帧:平装 开本:16开 纸张:胶版纸 页数:418页 正文语种:英语 内容简介: “Thebesiegedcityisthemostdelightfulandcarefullywroughtnovelinmodernchineseliterature;itisperhapsalsoitsgr...
当当华研外语旗舰店在线销售正版《华研原版 围城 英文原版 Fortress Besieged 钱钟书 英文版进口文学书籍》。最新《华研原版 围城 英文原版 Fortress Besieged 钱钟书 英文版进口文学书籍》简介、书评、试读、价格、图片等相关信息,尽在DangDang.com,网购《华研原版 围城
这明显不是一个意思好嘛，英文里说苏小姐完全瞧不上方鸿渐。中文里其实只说眼里未必有，也没说完全瞧...
钱钟书围城Fortress Besieged(中英文对照版) Fortress Besieged 围城 BY CH’TEN CHUNG-SHU 钱钟书著 TRANSLATED BY JEANNE KELLY AND NATHAN K.MAO 珍妮?凯利茅国权译 Author’s Preface (作者)序 In this book I intended to write about a certain segment of society and a certain kind of people in modern...
围城读书笔记英文版 《围城》是钱钟书所著的长篇小说。故事主要写抗战初期知识分子的群相。《围城》是中国现代文学史上一部风格独特的.讽刺小说。下面是小编收集整理的围城读书笔记英文版,希望对您有所帮助! Book 1: Book Notes in the besieged city
November 10, 1910. A boy was born into a literary family in Wuhsi, Kiangsu province (江苏无锡) , whose name was Ch‘ien Chung-shu(钱钟书). ..