例如默合马合麻、马合麻、马速忽、马合沙等,而他们的后裔都是取马为姓,这就造成了回族姓马多的一个主要原因。 其次,回族人在任取祖名一字为姓时,取马姓的也不少。 再次,也有以“官”为姓而取马姓的,比如元代著诗人马祖常的祖先——“马庆祥,字瑞宁本名习礼思吉,先世自西域入居临洮狄道,以马为氏”。
主要原因是与伊斯兰教创始人穆罕默德的音译有关。元末明初,回族人开始用姓,挑选和首音“穆”发音近似的为姓,如“马”、“麻”、“穆”、“沐”、“默”、“漠”等。 因为马字最简,本土化程度最高,所以明代许多著述中都将穆罕默德译作马哈麻。这种译法对清代及后代影响很大,如清代徐珂《西域水道记》、魏源《...
你们够了 我就问回回为什么很多姓马的 只看楼主收藏回复 3分之一阳光 蓝黑之心 12 你们是不是要说 马拉多纳 也是 回族啊 送TA礼物 回复 举报|来自Android客户端1楼2014-07-02 13:45 大汉神威天将军 未来十年 7 一个问题,楼主机智的水了两贴 收起回复 举报|来自Android客户端2楼2014-07-02 13...