《立木为信》是出自《史记·商君列传》的典故，作者是司马迁。该典故讲述了战国时期，商鞅为了变法顺利，想提前树立威信，于是派人在城南门外立了一根木头，并发布告示称，谁将木头扛起搬到北门就可得到赏金。起初，没有人来尝试。但“重赏之下必有勇夫”，商鞅将赏金提高后，终于有人照做了，而商鞅也如约打赏，...
1、原文:商鞅令既具,未布,恐民之不信已,乃立三丈之木于国都市之南门,募民有能徙置北门者予十金。民怪之,莫敢徙。复曰:“能徙者予五十金。”有一人徙之,辄予五十金。民信之,卒下令。 2、翻译:法令已经制订完成,尚未公布,恐怕老百不相信自己,就在都城市场的南门竖起一根三丈长的木头,招募百姓中有谁把...
商鞅立木是战国时期商鞅在秦国推行变法时,为树立政府威信而设计的一次政治宣传事件。他通过在都城市场公开兑现承诺,成功赢得民众信任,为新法实施奠定基础,成为古代法治思想的重要实践案例。 背景与目的 商鞅在秦国推行变法初期,面临民众对政府政令的普遍不信任。当时秦国社会秩序混乱,官府信用严重缺失。...
商鞅立木原文和译文 原文:商鞅令既具,未布,恐民之不信已,乃立三丈之木于国都市之南门,募民有能徙置北门者予十金。民怪之,莫敢徙。复曰:“能徙者予五十金。”有一人徙之,辄予五十金。民信之,卒下令。 译文:法令已经制订完成,尚未公布,恐怕老百性不相信自己,就在都城市场的南门竖起一根三丈长的木头,...
商鞅立木建信【作者】司马迁 【朝代】汉 令既具,未布,恐民之不信,已乃立三丈之木于国都市南门,募民有能徙置北门者予十金。民怪之,莫敢徙。复曰“能徙者予五十金”。有一人徙之,辄予五十金,以明不欺。卒下令。 于时太子犯法。卫鞅曰:“法之不行,自上犯之。”将法太子。太子,君嗣也,不可施刑,刑...
商鞅立木汉 · 司马迁令既具,未布,恐民之不信,已乃立三丈之木于国都市南门,募民有能徙置北门者予十金。民怪之,莫敢徙。复曰“能徙者予五十金”。有一人徙之,辄予五十金,以明不欺。卒下令。于是太子犯法。卫鞅曰:“法之不行,自上犯之。”将法太...
商鞅从公元前356年至前350年，大规模地推行过两次变法。立木取信，讲的就是有关商鞅变法的故事。公元前340年，卫鞅奉秦孝公命令攻打魏国，魏将公子昂原是卫鞅在魏国时的朋友，卫鞅就请公子昂和谈，公子昂顾及友情毫不怀疑，结果卫鞅在会谈后生擒魏将公子昂，趁机大破魏军，迫使魏国交还过去夺走的西河地。魏惠王...
商鞅立木的文言文故事讲述了商鞅通过立木赏金建立民众信任、推行新法的过程,以及严惩权贵违法的举措,最终使秦国法令得以贯彻、社会大治。以下是具体翻译及解析: 一、立木取信:以行动兑现承诺 商鞅在变法前,为消除百姓疑虑,命人在都城南门放置一根高三丈的木头,承诺将木头搬到北门者可...
商鞅又说:“能搬过去的人赏五十镒黄金。” 有一个人把木头搬到了北门,商鞅立即就给了他五十镒黄金,以此来表明自己没有欺骗百姓。最终,商鞅颁布了变法的法令。 赏析 16.意境:文中虽没有像诗词那样描绘优美的自然景色,但通过对集市南门立木这一简单场景的描述,营造出一种充满悬念与期待的氛围,生动展现了商鞅推行...