粤语中的“唔得闲”直接翻译成普通话就是“没空”的意思，表达的是对方当前没有空闲时间的状态。在日常生活中的使用场景里，比如朋友约你出去吃饭，你说“我而家唔得闲”，这相当于说“我现在没空”。再比如，如果你正在忙于处理手头的工作，别人问你是否可以帮忙，你说“唔得闲”，意即“没空帮忙”。
这句话的意思就是说他正在上大号没空跟你闲聊了 你这粤语句子打得挺标准的
你今晚得唔得闲的意思是,你今晚有没有事,你今晚有没有时间玩。得唔得闲是白话,得唔得的意思是也可以理解成可不可以、好不好的意思。00分享举报您可能感兴趣的内容广告 单职业打金服电脑版-刀刀切割-轻松挂机爆装备-单职业打金服 变态单职业bt版_本刀刀冰冻_刀刀切割! 变态单职业_热血高爆版本_今日新服_还有专...
商标名称 唔得闲 国际分类 第33类-酒 商标状态 等待实质审查 申请/注册号 70892740 申请日期 2023-04-13 申请人名称(中文) 深圳市智投文化传播有限公司 申请人名称(英文) - 申请人地址(中文) 广东省深圳市龙华区龙华街道油松社区布龙公路662号荔苑大厦C1902 申请人地址(英文) - 初审公告期号 - 初审公告日期 ...
晚得唔得闲? 晚得唔得闲?#粤语 #广东话 #教你学粤语 - 教你学粤语于20240807发布在抖音,已经收获了34.9万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
唔得闲就是走不开, 有事情的意思。粤语，又作广东话，広东语（日语），属汉藏语系汉语族的声调语言，也是汉族广府民系的母语。粤语根源于秦汉官话，含完整的九声六调，较完美地保留古汉语特征，拥有完善文字系统，可以完全使用汉字（粤语字）表达，是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。粤语...
“得闲”正是老广州的一种生活态度。唔得闲：就是走不开, 有事情的意思。
齐日都话唔得闲(老是说没时间)#客家话 - 小澜于20240704发布在抖音,已经收获了37.6万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
意思是：他没有空闲时间。佢：他 唔：无，没 得闲：有空
没有空闲时间